Cosa significa handklæði in Islandese?
Qual è il significato della parola handklæði in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare handklæði in Islandese.
La parola handklæði in Islandese significa asciugamano, asciugamano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola handklæði
asciugamanonoun Þurrkaðu andlitið með handklæði. Asciugati la faccia con un asciugamano. |
asciugamanonoun Þurrkaðu andlitið með handklæði. Asciugati la faccia con un asciugamano. |
Vedi altri esempi
Hún gaf þeim ávaxtasafa að drekka og færði þeim fatabursta, skál með vatni og handklæði. Portò loro del succo di frutta, una spazzola per i vestiti, un catino d’acqua e degli asciugamani. |
Snyrtiherbergin skyldu og vera þrifaleg og þess gætt að sápa, handklæði og pappír séu fyrir hendi og búið sé að tæma úr ruslafötum. I bagni dovrebbero essere lasciati puliti, dopo aver reintegrato le scorte di sapone, asciugamani e carta e aver svuotato i cestini dei rifiuti. |
Fyrirgefðu, hvað finnst þér um rök handklæði? Scusa, non ho capito cosa ne pensi degli asciugamani umidi. |
Þurrkaðu andlitið með handklæði. Asciugati la faccia con un asciugamano. |
Þurrkaðu hendurnar með hreinu handklæði eða bréfþurrku. Asciugate le mani con un panno pulito o un asciugamano di carta. |
Slár og hringir fyrir handklæði Anelli e barre porta-asciugamani |
Ég fékk hreint handklæði niðri. Di sotto ho degli asciugamani puliti. |
það eru hrein handklæði á baðherberginu... og hvað sem þú vilt í ísskápnum... þar á meðal eftirlætisjógúrtin þín D' accordo, ci sono asciugamani puliti in bagno...... e puoi mangiare quello che vuoi...... compreso il tuo yogurt preferito |
Réttu mér handklæði Dammi un asciugamano |
Hann er svo mjúkur, eins og handklæði. E'cosi'morbido, come un asciugamano. |
Og nokkur handklæði og kalt hlaðborð. Certo, e anche un paio di tovaglioli e un buffet... |
Vefðu blauta flíkina inn í handklæði og þrýstu vatninu úr henni. Arrotolate il capo bagnato in un asciugamano e strizzatelo. |
Þetta var gríðalegt verk, því að í byrjun var enga sápu að fá, engir vaskar eða handklæði voru til staðar og ekki var nægilega mikið af beddum, dýnum og sáraumbúðum. Il compito era immane, perché all’inizio non c’era sapone, non c’erano bacinelle né asciugamani, e scarseggiavano brande, materassi e bende. |
Hver sá sem ætlar að láta skírast skyldi taka með sér látlaus sundföt og handklæði. Spesso ladri e altri individui senza scrupoli approfittano di chi non è del posto. |
Hann stóð því upp í lítillæti, tók handklæði og skál og hóf að þvo fætur postulanna. Così, umilmente, Gesù si alzò, prese un asciugatoio e un bacino e cominciò a lavare i piedi agli apostoli. |
Einhvern tíma meðan máltíðin stendur yfir rís Jesús á fætur, leggur frá sér yfirhöfnina, tekur handklæði og fyllir þvottaskál með vatni. A un certo punto durante il pasto Gesù si alza, depone le vesti, prende un asciugatoio e riempie d’acqua un bacino. |
Hérna er hreint handklæði, sjampó, sápa... C'è un bell'asciugamano pulito, shampoo, sapone... |
Glerefni [handklæði] Asciuga-vetri |
Tôkstu nokkurn tíma öskubakka af hôteli, eða handklæði? Ha mai preso un posacenere da un albergo o un asciugamano? |
Jæja, ég var í baðherbergi, velta fyrir mér hvað var að fara að vera í morgunmat á meðan ég nudda gömlu góðu hrygg með gróft handklæði og söng örlítið þegar það var smella á dyr. Beh, io ero in bagno, chiedendosi che cosa ci sarebbe stato per la prima colazione, mentre io massaggiare la colonna vertebrale buon vecchio con un asciugamano ruvido e cantava un po', quando ci fu un bussare alla porta. |
Eftir að þvottinum var lokið, var handleggurinn vandlega þerraður með handklæði. Dopo il lavaggio, il braccio fu asciugato con cura con un asciugamano. |
Ég ætla að ná í handklæði Prendo degli asciugamani |
Viltu rétta mér handklæði? Mi passi l' asciugamano? |
VARNIRNAR: Hluti eins og rakvél, tannbursta eða handklæði ætti hvorki að lána né fá lánað hjá öðrum. LA DIFESA: Oggetti come rasoi, spazzolini e asciugamani non vanno usati in comune con altre persone. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di handklæði in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.