Cosa significa hand over in Inglese?

Qual è il significato della parola hand over in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hand over in Inglese.

La parola hand over in Inglese significa trasferire, cedere, cedere a , trasferire a, consegnare, cedere a, a più non posso, una mano dopo l'altra, con grande rapidità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hand over

trasferire, cedere

phrasal verb, transitive, separable (object: give, relinquish)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The police officer persuaded Taylor to hand the knife over.
L'agente di polizia ha convinto Taylor a consegnare il coltello.

cedere a , trasferire a

verbal expression (object: give, relinquish to [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jackson claimed that he had intended to hand the gun over to the police the next day.
Jackson ha affermato di aver avuto l'intenzione di consegnare la pistola alla polizia il giorno seguente.

consegnare

phrasal verb, transitive, separable (figurative (territory, child: surrender)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Damascus has given the kidnappers of eight Syrian workers until Tuesday to hand the hostages over.
Damasco ha dato un ultimatum per giovedì ai rapitori di otto lavoratori siriani per rilasciare gli ostaggi.

cedere a

verbal expression (figurative (territory, child: surrender to [sb]) (territorio, figlio, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Spain agreed to hand over the territory to Morocco.
La Spagna ha accettato di cedere il territorio al Marocco.

a più non posso

adverb (figurative, informal (continuously) (informale)

This contract is losing us money hand over fist.
Questo contratto ci sta facendo perdere soldi a più non posso.

una mano dopo l'altra

adverb (grasping with alternate hands)

I know the rope bridge is scary but just go slowly hand over hand and stop screaming.
So che il ponte di corda mette paura, ma vai avanti lentamente una mano dopo l'altra e piantala di urlare.

con grande rapidità

adverb (figurative (in an out-of-control way)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hand over in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.