Cosa significa grosería in Spagnolo?
Qual è il significato della parola grosería in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grosería in Spagnolo.
La parola grosería in Spagnolo significa scurrilità, volgarità, parolaccia, maleducazione, indecenza, volgarità, mancanza di tatto, rozzezza, grossolanità, volgarità, crudezza, crudezza, volgarità, scurrilità, volgarità, oscenità, blasfemia, imprecazione, maleducazione, scortesia, rozzezza, volgarità, oscenità, parolaccia, parolaccia, imprecazione, oscenità, sconcezza, parolaccia, sconcezza, fischio, essere dozzinale, essere kitch, primitività, rozzezza, rispostaccia, imprecazione, bestemmia, porcherie, sozzeria, mancanza di tatto, maleducazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola grosería
scurrilità, volgaritànombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
parolaccianombre femenino (figurato: sconveniente) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Para mí, "trabajo" es una grosería. Per me "lavoro" è una parolaccia. |
maleducazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
indecenza, volgarità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mancanza di tatto(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rozzezza, grossolanità, volgarità, crudezzanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
crudezza(nello scherzare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
volgarità, scurrilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
volgarità, oscenità, blasfemia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los alumnos no tenían permitidas las blasfemias en el campus. Gli studenti universitari non avevano il permesso di commettere oscenità all'interno del campus. |
imprecazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A la madre de Tyler no le gusta cuando él dice palabrotas. La madre di Tyler odia quando lui dice delle imprecazioni. |
maleducazione, scortesia, rozzezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El político era conocido por su aspereza y rudeza. Il politico era conosciuto per la sua irritabilità e maleducazione. |
volgarità, oscenità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La volgarità dello spettacolo televisivo ha scioccato molti spettatori. |
parolaccia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Per favore, non dire parolacce in mia presenza; è offensivo. |
parolaccia, imprecazione(informal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La gente va a pensar que eres ignorante y maleducado si usas muchas palabrotas. Se usate le parolacce frequentemente la gente penserà che siete ignoranti e maleducati. Le parolacce sono le prime parole che volete imparare in un'altra lingua e l'ultima che dovete usare. |
oscenità, sconcezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La mamá de Rachel no la deja leer revistas de adolescentes. Dice que son pura obscenidad. La madre di Rachel non le lascia leggere riviste per teenager; dice che sono piene di oscenità. |
parolaccia, sconcezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La obscenidad es inaceptable en la escuela; cuida mejor tu lenguaje. A scuola le parolacce sono inaccettabili. È meglio che tu faccia attenzione a quello che dici. |
fischio(apprezzamento volgare per strada) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Melanie ignorò i fischi mentre camminava per strada. |
essere dozzinale, essere kitch
|
primitività, rozzezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rispostaccia(informale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
imprecazione, bestemmia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El granjero pisoteó la nieve de primavera mientras soltaba una palabrota. Il contadino è uscito nella neve primaverile con passo pesante e un'imprecazione rabbiosa. |
porcherie(informale) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Raquel le gritó a George, "¡Deja de pensar en guarradas!" Rachel urlò a George "smettila di pensare alle porcherie!". Il linguaggio di questo scrittore è pieno di porcherie. |
sozzeria(figurado) (figurato: volgarità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mancanza di tattonombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
maleducazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di grosería in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di grosería
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.