Cosa significa greining in Islandese?
Qual è il significato della parola greining in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare greining in Islandese.
La parola greining in Islandese significa analisi, Diagnostica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola greining
analisinounfeminine Ófullnægjandi eða röng greining hefur afleiðingar fyrir sjúklinga, lækna og heilbrigðiskerfið. Un rendimento di analisi insufficiente o scorretto si ripercuote sui pazienti, sui medici e sul sistema sanitario nel suo complesso. |
Diagnostica
|
Vedi altri esempi
Maeve, greining! Maeve, analisi. |
Öll greining byggist á hans eigin rannsóknum. A ciascuno è dato verificarla con la propria esperienza. |
Fjárhagsleg greining Analisi finanziaria |
Greining er ekki alltaf auðveld Non è sempre facile diagnosticarla |
Greining: mikiđ. L'analisi è grave. |
Greining er erfiđ án ūess ađ vita uppruna svo fyrst finnum viđ hvar fyrsta tilfelliđ kom upp. Per identificarlo, dobbiamo capire da dove viene. |
Greining á ME er í rauninni þar sem flogaveiki eða MS var fyrir hundrað árum, eða jafnvel þrjátíu árum. La diagnosi della M. E. si trova dove erano l'epilessia o la sclerosi multipla erano da cento a trent'anni fa |
Greining. Analisi. |
Sem þýðir að það er engin greining fyrir dauða. Significa che non si puo'diagnosticare prima della morte. |
Greining fyrir olíuvinnslu Servizi di analisi per lo sfruttamento di giacimenti petroliferi |
Greining á þyngdarbylgjum mun hefja nýtt tímabil í rannsóknum á alheiminum. Osservare le onde gravitazionali aprirà una nuova fase nello studio del cosmo. |
Enda ūķtt ūessi greining hafi veriđ hrífandi var hún alröng. La sua diagnosi, anche se affascinante, è totalmente errata. |
Greining hans er alltaf hárrétt. La sua diagnosi è sempre accurata. |
Geimefnafræði: Greining á dreifingu frumefna og samsætna þeirra í geimnum. Intelligenza Spaziale: concerne la capacità di percepire forme e oggetti nello spazio. |
Greining atvinnusjúkdóma. Esperimenti sul plasma. |
Þessi greining og slípun er nauðsynleg til að semja áhrifaríka ræðu úr góðu efni. Analizzare il materiale e ritoccarlo è un processo essenziale per trasformare del buon materiale in un discorso efficace. |
Lykilatriđi er greining á fyrstu stigum. La chiave è una diagnosi precoce. |
Greining Ísraelsmanna á milli hreinnar og óhreinnar fæðu hafði mikil áhrif á samfélag þeirra og trúarlíf. La distinzione che gli Israeliti facevano tra cibi puri e impuri aveva una grande influenza sulla loro vita religiosa e sociale. |
Nákvæm greining vCJD krefst krufningar heilavefja. La diagnosi certa della variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob necessita dell'autopsia sul tessuto cerebrale. |
Loksins fékkst greining! Finalmente la diagnosi! |
Samruni, samþætting og greining slíkra gagna mun stuðla að skilningi okkar á sambandinu milli loftslagsbreytinga og smitsjúkdóma í Evrópu og upplýsa um aðgerðir á sviði lýðheilsu. La fusione, l'integrazione e l'analisi di questi dati porterà avanti la nostra conoscenza e comprensione della correlazione tra cambiamento climatico e malattie infettive in Europa e informerà l'intervento nella sanità pubblica, in sintesi. |
Hvernig getur þessi greining komið þér að gagni? Come può esservi utile questo esame? |
Hvers lags greining er mikilvæg fyrir lýðheilsu? Quali sono le attività di tipizzazione importanti nella sanità pubblica? |
Regluleg greining og mat á áætlunum um miðlun upplýsinga um heilbrigðismál geta hjálpað til við að bera kennsl á styrkleika og veikleika og gefið til kynna hvenær grípa þurfi inn í. L'analisi e la valutazione regolari dei programmi di comunicazione sanitaria possono aiutare ad identificare punti di forza e di debolezza e possono segnalare quando sono necessari provvedimenti correttivi. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di greining in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.