Cosa significa gordo in Spagnolo?

Qual è il significato della parola gordo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gordo in Spagnolo.

La parola gordo in Spagnolo significa grasso, grassoccio, sovrappeso, spesso, alto, grosso, jackpot, cicciottello, grassone, ciccione, panzone, ciccione, trippone, panzone, corpulento, obeso, ciccione, spesso, pesante, grasso, sovrappeso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola gordo

grasso, grassoccio, sovrappeso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eric reconoció que estaba gordo y que tenía que bajar de peso.
Eric ha ammesso di essere grasso e di dover dimagrire.

spesso, alto, grosso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ella sacó un libro grueso de su bolso y lo abrió en la página 1002.
Ha tirato fuori dalla borsa un libro spesso e l'ha aperto a pagina 1022.

jackpot

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La lotería tenía un gordo de un millón de dólares.
La lotteria aveva un montepremi di un milione di dollari.

cicciottello

adjetivo (informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

grassone, ciccione, panzone

(peyorativo) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jon se metió en problemas por llamar gordo un compañero de clase.
Jon si è cacciato nei guai per aver chiamato ciccione un suo compagno di classe.

ciccione, trippone, panzone

nombre masculino, nombre femenino (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corpulento

(formale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

obeso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La mujer obesa tenía problemas para entrar en el asiento del avión.
L'uomo obeso è andato in ospedale dopo aver avuto un infarto.

ciccione

(colloquiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Marco se ha vuelto un poco fofo desde que dejó de ir al gimnasio.
Marco è diventato piuttosto ciccione da quando ha smesso di andare in palestra.

spesso, pesante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kara llevaba un grueso jersey naranja.
Kara indossava un pesante maglione arancione.

grasso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ha ganado peso y está bastante grueso.
Ha preso peso e ora è parecchio grasso.

sovrappeso

(persona)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Era un hombre con sobrepeso pero igual increíblemente fuerte.
Era sovrappeso ma ancora estremamente forte.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di gordo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.