Cosa significa gauche in Francese?
Qual è il significato della parola gauche in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gauche in Francese.
La parola gauche in Francese significa sinistro, mancino, sinistra, sinistro, lato sinistro, sinistra, sinistra, parte sinistra, destro, goffo, inopportuno, dalla parte del marciapiede, sul lato del marciapiede, goffo, impacciato, sgraziato, goffo, impacciato, sgraziato, maldestro, scemo, stupido, sgraziato, goffo, persona maldestra, babordo, goffo, sgraziato, sgraziato, maldestro, goffo, incapace, maldestro, brusco, rude, impacciato, goffo, maldestro, sgraziato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola gauche
sinistro, mancinoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il écrit de la main gauche. Scrive con la mano sinistra. |
sinistranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tes clés sont sur ta gauche. Le chiavi sono alla tua sinistra. |
sinistronom féminin (Boxe) (pugilato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il a assené une gauche sur le menton de son adversaire. Ha sferzato un sinistro sul mento dell'altro uomo. |
lato sinistro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sinistranom féminin (Politique) (politica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La gauche avance toujours cet argument. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La sinistra si schiera sempre dalla parte dei giovani. |
sinistra, parte sinistranom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gira a destra, cammina per due isolati e vedrai casa mia sulla sinistra della strada. |
destroadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
goffo, inopportuno(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") È un po' fuori luogo chiedere un favore a una persona che hai appena conosciuto. |
dalla parte del marciapiede, sul lato del marciapiede(pays avec conduite à gauche) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Il conducente aprì il finestrino dalla parte del marciapiede e chiese informazioni a un passante. |
goffo, impacciato, sgraziato(mal coordonné) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le garçon était si maladroit qu'il renversait tout sur son passage. Il ragazzo era talmente goffo che continuava a inciampare sopra le cose. |
goffo, impacciato, sgraziato, maldestro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jake est d'un maladroit : il ne cesse de se cogner et de faire tomber ce qui l'entoure. Jake è proprio goffo: va sempre a sbattere contro qualcosa e qualsiasi cosa abbia in mano la fa cadere. |
scemo, stupido(familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire. Il mio amico scemo fa sempre cose cose ridicole. |
sgraziato, goffo(soutenu) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quando Rob era un adolescente sgraziato era troppo timido per chiedere a una ragazza di uscire. |
persona maldestra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
babordo(Nautique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le second a mis la barre à bâbord toute. Il primo ufficiale di coperta ha improvvisamente virato a sinistra. |
goffo, sgraziato(aspect) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sgraziatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
maldestro, goffo(personne) (persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
incapace, maldestroadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
brusco, rudeadjectif (personne, comportement) (riferito a persone) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est un peu brusque avec les personnes qu'il ne connaît pas bien. È un po' brusco con le persone che non conosce bene. |
impacciato, goffo, maldestro, sgraziatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di gauche in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di gauche
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.