Cosa significa funnel in Inglese?
Qual è il significato della parola funnel in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare funnel in Inglese.
La parola funnel in Inglese significa imbuto, fumaiolo, incanalare, incanalare attraverso, far transitare, far passare, far transitare attraverso , far passare attraverso, incanalarsi, instradarsi, incanalarsi su, incanalarsi fino a, imbuto dosatore, strauben, incanalarsi in, a forma di cono, ragno dei cunicoli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola funnel
imbutonoun (cone for pouring) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jim poured the oil into the engine through a funnel. Jim ha messo l'olio nel motore tramite un imbuto. |
fumaiolonoun (smoke shaft) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The ship's exhaust rose out of the funnel. Lo scarico della nave terminava in un camino. |
incanalaretransitive verb (pour through a funnel) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Paul funneled the used cooking oil into a plastic bottle. Paul ha versato l'olio da cucina in una bottiglia di plastica. |
incanalare attraverso(pour through [sth] narrow) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The mechanic funneled the dirty oil through a hose. Il meccanico ha incanalato l'olio sporco attraverso un tubo. |
far transitare, far passaretransitive verb (figurative (channel) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The farmer funneled the sheep into the enclosure. Il contadino ha fatto transitare le pecore nel recinto. |
far transitare attraverso , far passare attraverso(figurative (channel) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He funneled his ill-gotten gains through his wife's business account. Ha fatto transitare i soldi ottenuti in modo illecito attraverso il conto commerciale della moglie. |
incanalarsi, instradarsiintransitive verb (move, trickle) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The travelers funneled through airport security. I viaggiatori si sono instradati attraverso la sicurezza aeroportuale. |
incanalarsi suphrasal verb, intransitive (be channelled) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
incanalarsi fino aphrasal verb, intransitive (be channelled out) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
imbuto dosatorenoun (glass laboratory instrument) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
straubennoun (US, Can (sweet fried batter) (dolce tipico) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
incanalarsi in(be channelled into) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
a forma di conoadjective (in the shape of a cone) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ragno dei cunicolinoun (venomous arachnid) (tipo di ragno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Funnel-web spiders are extremely venomous. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di funnel in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di funnel
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.