Cosa significa frægur in Islandese?
Qual è il significato della parola frægur in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare frægur in Islandese.
La parola frægur in Islandese significa famoso, celebre, glorioso, eminente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola frægur
famosoadjective Það kann að vera að hann muni aldrei verða frægur. Forse non sarà mai famoso. |
celebreadjective Renoir er frægur fyrir ađ mála börn en ūetta er eitt hans besta verk. Renoir é celebre per I ritratti di bambini, ma questa é una delle sue opere migliori. |
gloriosoadjective |
eminenteadjective Frægur líffræðingur kallaði þetta kortlagningarverkefni genamengisins „heilagt gral erfðafræðinnar.“ Un eminente biologo ha definito il Progetto Genoma “il sacro Graal della genetica”. |
Vedi altri esempi
Frægur kvennabósi. Un Don Giovanni da strapazzo. |
Sjáiđ bara, hann er frægur. Senti, senti, la bimba è famosa. |
Ég var frægur á því hvar þú ert að að því að það að það er limehouse vel þú gekk aftur til ásækja þig enn að vera punktur nú í heiminum allt í lagi fer að ná á flugvelli ein er Ali og L einn hvað er nafn af öðrum afborganir það er ekki budging eins vel í að kaupa land svartur tuttugu fimm dollara sól kerfi umbætur skák meistari hlaupandi í burtu sætur hægri en New York hvað er nafnið á húsinu formlega notar stað fangelsi nú hús The Crown perlum og Limehouse così si tornò a perseguitare ancora devono essere dot ora nel mondo va bene passa per raggiungere l'aeroporto di uno viene ali o l uno qual è il nome del altro rimborsi non è muovo anche in acquisto di terreni nero venticinque dollari riforma del sistema solare campione di scacchi fuga destra dolce ma a New York qual è il nome dell'edificio utilizza formalmente un luogo di reclusione oggi ospita i gioielli della corona e |
Jesús Kristur, sem var sjálfur frægur kennari, sagði: „Biðjið, og yður mun gefast, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.“ — Matteus 7:7. Gesù Cristo, famoso per i suoi insegnamenti, disse: “Continuate a chiedere, e vi sarà dato; continuate a cercare, e troverete; continuate a bussare, e vi sarà aperto”. — Matteo 7:7. |
Af hverju ættirðu þá að leyfa einhverjum sem er frægur, en hefur litla siðferðisvitund, að stjórna því hvers konar einstaklingur þú vilt vera? E allora perché lasciare che celebrità dalla dubbia fama ti dicano come dovresti essere? |
Jack segir ađ ūú sért ķtrúlega frægur ūarna inni. Oh, Jacky ha detto che siete tormentato. |
Jesús varð frægur fyrir að kenna orð Guðs. Gesù divenne noto perché insegnava la Parola di Dio. |
Ūegar ég kom heim var ég orđinn frægur, frægari en Kapteinn Kengúra. Quando tornai a casa, ero una celebrità nazionale, più famoso del Capitano Kangaroo. |
Ūú ert frægur. Tu sei famoso. |
JESÚS er orðinn frægur á þeim tæpu þrem árum sem liðin eru síðan hann skírðist. SONO trascorsi quasi tre anni dal suo battesimo, durante i quali Gesù è diventato famoso. |
Hann er einkum frægur fyrir styttur af íþróttarmönnum. È principalmente indirizzato ad un pubblico di ragazzi più maturo. |
Nutting var frægur foxhound heitir Burgoyne - hann áberandi það Bugine - sem mér informant notað til að taka lán. Nutting avuto un foxhound famoso di nome Burgoyne - ha pronunciata Bugine - che il mio informatore utilizzato per prendere in prestito. |
Hverjum morgni framkvæmdastjóri this Gallery stað nokkur ný mynd, frægur meira ljómandi eða samfellda litarefni, fyrir gamla á veggina. Ogni mattina il direttore di questa galleria alcune foto sostituito nuovo, che si distingue dalla colorazione più brillante e armonioso, per i vecchi sulle pareti. |
Ūetta er Indiana Jones, frægur fornleifafræđingur. Lui è Indiana Jones, il famoso archeologo. |
Ūú verđur frægur málari og ég fæ ađ vera međ. Diventerai un grande pittore e sarò il tuo compagno di viaggio. |
Ūú svafst hjá mér af ūví ūú hélst ađ ég væri frægur. Sei venuta a letto con me solo perché pensavi fossi famoso. |
Var það einhver frægur? Qualcuno di famoso? |
Ég er frægur blöđruūjķfur. Sono il famoso ladro di palloncini. |
Frægur strákur Il ragazzino famoso |
9 Eiginkona Manóa eignaðist síðan soninn Samson sem frægur er í biblíusögunni. 9 A suo tempo la moglie di Manoa partorì Sansone, che diventò un personaggio famoso della storia biblica. |
Jay varđ frægur ūennan dag, ekki fyrir risaöldurnar heldur fyrir ađ vera drengur sem ūorđi út í hiđ ķmögulega. Jay diventò famoso quel giorno non per cavalcare onde ma per il coraggio di un ragazzo che ha osato l'impossibile. |
Hann er frægur jóðlari frá Bæjaralandi í suðurhluta Þýskalands. È una giovane donna, proveniente dal Paese Meridionale. |
ūú varđst frægur af Náttuglumálinu. Il Nite Owl ti ha reso famoso. |
Allt mitt lif hefur mig langađ til ađ verđa frægur. E per tutta la vita ho cercato di diventare famoso. |
Young Archie Harker frægur sig með því að fara upp garðinn og reyna að peep undir glugga- blindur. Giovane Archie Harker si è distinto per salire al cantiere e cercando di sbirciare sotto la finestra- persiane. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di frægur in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.