Cosa significa fatnaður in Islandese?
Qual è il significato della parola fatnaður in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fatnaður in Islandese.
La parola fatnaður in Islandese significa abbigliamento, vestiti, abbigliamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fatnaður
abbigliamentonounmasculine Útflutningsvörur: Fatnaður, viður, gúmmí og hrísgrjón. Esportazioni: abbigliamento, legname, gomma, riso |
vestitinoun |
abbigliamentonoun (protezione del corpo umano dai pericoli dell'ambiente) Útflutningsvörur: Fatnaður, viður, gúmmí og hrísgrjón. Esportazioni: abbigliamento, legname, gomma, riso |
Vedi altri esempi
Heilsugæsla, fatnaður, skólaganga, dagvistun og jafnvel fæði og húsaskjól er svo dýrt að margir foreldrar eru að drukkna í reikningum. Spese mediche, abbigliamento, scuola, asilo nido e persino cibo e alloggio assorbono ogni mese un sacco di soldi, al punto che molti genitori si sentono con l’acqua alla gola. |
Úr dýraskinnum er m.a. unninn fatnaður. Ma poco prima di uscire di casa, MJ si sente male. |
Útlit okkar, þar á meðal fatnaður og hárgreiðsla, getur stuðlað að virðulegum samkomum. Il nostro aspetto, per quanto riguarda sia l’abbigliamento che l’acconciatura, può contribuire molto alla dignità delle adunanze. |
Hefðbundinn fatnaður, herra Taglio tradizionale, signore |
Við ættum því að vera þannig til fara að fatnaður okkar sæmi þjónum Guðs sem sækja umdæmismót og við ættum ekki að vera í stuttbuxum eða gallabuxum og stuttermabolum, jafnvel í frístundum okkar eins og þegar við förum út að borða eftir dagsskrána. Pertanto anche nel tempo libero, per esempio quando andiamo a cena dopo il programma, dovremmo sempre vestirci come si addice a ministri che partecipano a un’assemblea cristiana, non indossando jeans, calzoncini o T-shirt. |
Hanskar [fatnaður] Guanti [abbigliamento] |
Peysur [fatnaður] Jerseys [indumenti] |
Ungbarnaföt [fatnaður] Corredini da neonato |
Samfestingar [fatnaður] Sottovesti [indumenti intimi] |
Eyrnahlífar [fatnaður] Paraorecchie [abbigliamento] |
Fatnaður Articoli di abbigliamento |
Ennisbönd [fatnaður] Fasce per la testa [abbigliamento] |
Svuntur [fatnaður] Grembiuli [indumenti] |
Jakar [fatnaður] Giacche |
Það hjálpar okkur hins vegar að koma auga á hverjar efnislegar þarfir okkar í raun eru miðað við hvar við búum, það er að segja matur, fatnaður og húsaskjól. Piuttosto, ci aiuta a comprendere quali cose sono davvero necessarie: cibo, vestiario e un alloggio adeguato al luogo in cui si vive. |
„Leitið fyrst ríkis hans og réttlætis,“ sagði Jesús, „þá mun allt þetta [þar á meðal matur, drykkur og fatnaður] veitast yður að auki.“ “Continuate dunque a cercare prima il regno e la Sua giustizia”, disse Gesù, “e tutte queste altre cose [inclusi viveri e vestiario] vi saranno aggiunte”. |
Látlaus fatnaður bætir útlit þitt og leggur áherslu á góða eiginleika þína. Un abito modesto, invece, valorizza il tuo aspetto e mette in luce le tue buone qualità. |
Prjónavörur [fatnaður] Indumenti lavorati a maglia |
Vatnsheldur fatnaður Abbigliamenti impermeabili |
19:8) Þegar við sækjum safnaðarsamkomur eða tökum þátt í boðunarstarfinu ætti bæði líkami, fatnaður og andardráttur að bera vott um hreinlæti svo að við virkum ekki fráhrindandi á aðra. 19:8) Specialmente quando andiamo in un luogo di culto o partecipiamo al ministero di campo, dovremmo essere puliti, i nostri vestiti dovrebbero essere lindi e non dovremmo avere l’alito pesante. |
Barnabuxur [fatnaður] Mutandine per bebè |
Tilbúinn fatnaður Indumenti confezionati |
(Postulasagan 24:15) Menn vakna til lífs í fögru og breyttu umhverfi og komast að raun um að þeirra bíður húsnæði, fatnaður og nægur matur. (Atti 24:15) Risorgeranno in un ambiente splendido e troveranno alloggi, vestiario e cibo in abbondanza preparati per loro. |
Peningabelti [fatnaður] Cinture portafoglio [abbigliamento] |
Vesti og bolir Hjálparhanda mormóna hefur verið fatnaður hundruð þúsunda óeigingjarnra lærisveina Jesú Krists, sem hafa tekið fagnandi því tækifæri að veita stundlega þjónustu. Le casacche e le magliette di Mormoni: mani che aiutano sono state indossate da centinaia di migliaia di discepoli di Gesù Cristo che hanno colto l’opportunità di offrire un servizio temporale. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di fatnaður in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.