Cosa significa envio in Portoghese?

Qual è il significato della parola envio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare envio in Portoghese.

La parola envio in Portoghese significa spedizione, spese di spedizione, consegna, trasporto, spedizione, imballaggio e trasporto, trasporto, spedizione, invio, spedizione, più spese postali, spam, recapito, indirizzo di consegna, eccezione di consegna, consegna diretta dal produttore, spedizione via terra, spese di imballaggio e spedizione, spese di spedizione, spese di spedizione, costo della spedizione, tempo di consegna, messaggistica di testo, spese di spedizione, costo della spedizione, di spedizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola envio

spedizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O envio de mercadorias normalmente ocorre dentro de vinte e quatro horas após o pagamento.

La spedizione della merce avviene generalmente entro ventiquattro ore dal pagamento.

spese di spedizione

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

O envio para esse pedido é £2,95.

Le spese di spedizione per questo ordine sono 2,95 £.

consegna

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A professora lembrou a seus alunos que o prazo para o envio da redação era 16:00 na sexta-feira.

L'insegnante ricordò agli studenti che la scadenza per la consegna del tema era venerdì alle 16.

trasporto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A empresa está revisando seu orçamento para remessa.

La compagnia sta rivedendo il budget per il trasporto.

spedizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Assegure que tenhamos todos os dados necessários para a expedição de seu pedido.

Si assicuri che abbiamo tutti i dettagli necessari per la spedizione del suo ordine.

imballaggio e trasporto

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O envio e manuseio sempre custam um pouco mais.

L'imballaggio e il trasporto comportano sempre delle spese aggiuntive.

trasporto

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A taxa de manuseio foi dez dólares adicionais.

Il trasporto costava dieci dollari in più.

spedizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La spedizione avverrà entro tre giorni lavorativi dall'acquisto.

invio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'invio di truppe in questa zona è dovuto alle crescenti tensioni tra le due nazioni.

spedizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

più spese postali

locução adverbial (não incluindo as tarifas postais)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Il servizio di quattro tazze costa 25 $, più spese postali per la spedizione.

spam

(envio de correio eletrônico não solicitado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi sono disiscritto dalla newsletter a causa dello spam dell'azienda.

recapito, indirizzo di consegna

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

eccezione di consegna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

consegna diretta dal produttore

substantivo masculino (venda de produtos em catálogo por revendedor)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spedizione via terra

substantivo masculino (entrega por trem ou rodovia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spese di imballaggio e spedizione

(custos de entrega)

spese di spedizione

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

spese di spedizione

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

costo della spedizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tempo di consegna

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

messaggistica di testo

(enviar mensagem por celular)

spese di spedizione

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

costo della spedizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

di spedizione

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Cliccare qui per visualizzare i costi di spedizione.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di envio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.