Cosa significa desplazamiento in Spagnolo?
Qual è il significato della parola desplazamiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desplazamiento in Spagnolo.
La parola desplazamiento in Spagnolo significa rimozione, trasferimento, dislocamento, scorrimento, estromettere , escludere, movimento, migrazione, emigrazione, estirpazione, spostamento, trasferimento, spostamento, movimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola desplazamiento
rimozionenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A medida que la ciencia progresa, es natural ver el desplazamiento de las viejas teorías por las nuevas. Col progredire della scienza, è normale la rimozione di vecchie teorie a favore di nuove. |
trasferimentonombre masculino (migración) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La guerra resultó en un gran desplazamiento de los habitantes de la zona. La guerra ha causato l'evacuazione degli abitanti di quest'area. |
dislocamentonombre masculino (di imbarcazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El barco tiene un desplazamiento de 50.000 toneladas. La nave ha un dislocamento di 50.000 tonnellate. |
scorrimentonombre masculino (informática) (schermata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hizo un desplazamiento hacia abajo con el ratón. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo scorrimento su questo computer va a singhiozzi. |
estromettere , escluderenombre masculino (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
movimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Janet observó el movimiento de la arena con el viento. Janet osservò il movimento della sabbia nel vento. |
migrazione, emigrazione(gente) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La mayor parte del aumento de población del área se debe a la emigración. La maggior parte della crescita della popolazione nella regione è dovuta alla migrazione. |
estirpazione(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La guerra civil ocasionó el desarraigo de la población local. |
spostamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El movimiento del equipo hacia la izquierda confundió a la defensa. Lo spostamento della squadra verso sinistra ha mandato in confusione la difesa. |
trasferimento, spostamento, movimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Este diagrama muestra el traslado del objeto a su nueva localización. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il 5 Maggio avvenne la traslazione della statua del Santo dalla chiesa di S. Maria al Duomo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di desplazamiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di desplazamiento
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.