Cosa significa despejado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola despejado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare despejado in Spagnolo.

La parola despejado in Spagnolo significa limpido, terso, sereno, sereno, calmo, placido, tranquillo, incontrastato, sgombro, sereno, terso, limpido, libero, rinfrescato, rigenerato, ampio, liberare, sparecchiare, spianare, liberare un po' di spazio per, sparecchiare, sgombrare, ripulire il terreno, liberare il terreno, sbloccare, sturare, disintasare, liberare, mettere in ordine, riordinare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola despejado

limpido, terso, sereno

adjetivo (sin nubes)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hoy el cielo está despejado.
Il cielo oggi è terso.

sereno, calmo, placido, tranquillo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Siempre salgo de mi clase de yoga con la mente despejada.
Dopo la mia lezione di yoga ho sempre un animo sereno.

incontrastato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sgombro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sereno, terso, limpido

(cielo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

libero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las cañerías de desagüe estaban otra vez despejadas, una vez que se quitó la obstrucción.
I tubi della fognatura furono liberi di nuovo, una volta che l'intasamento fu rimosso.

rinfrescato, rigenerato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A pesar de estar cansado, se sintió despejado después darse una ducha.
Nonostante fosse stanco si sentiva rinfrescato dopo la doccia.

ampio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante.
L'ampia vista sui campi e le montagne era impressionante.

liberare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lo operaron para desobstruir una arteria bloqueada.
È stata operata per liberare l'arteria ostruita.

sparecchiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer.
Io servirò la cena, e tu sparecchierai quando avranno finito di mangiare.

spianare

(quitar piedras, raíces, etc. antes de arar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Vamos a desbrozar el terreno y luego plantaremos césped nuevo.
Ripuliremo il terreno e pianteremo nuova erba.

liberare un po' di spazio per

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si solo pudieras despejar tu escritorio, pondría el ordenador allí.
Se liberi un po' di spazio sulla tua scrivania, ci poso sopra il computer.

sparecchiare, sgombrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si despejas la mesa podemos jugar a las cartas ahí.
Se sparecchi il tavolo, possiamo giocare a carte.

ripulire il terreno, liberare il terreno

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Prima che potessero anche solo pensare di costruire dei ripari, hanno dovuto ripulire il terreno da centinaia di grandi massi.

sbloccare, sturare, disintasare, liberare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Yvonne ha usato uno sturalavandini per sbloccare il lavandino della cucina.

mettere in ordine

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Stacey decidió ordenar su escritorio.

riordinare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Anita vació los armarios y se preparó para la mudanza.
Anita riordinò tutti gli armadi in preparazione al trasloco.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di despejado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.