Cosa significa dekk in Islandese?
Qual è il significato della parola dekk in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dekk in Islandese.
La parola dekk in Islandese significa pneumatico, gomma. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dekk
pneumaticonoun en þar var birt grein um dekk. che parlava di pneumatici a tutti i rivenditori di pneumatici di una certa zona. |
gommanoun Byrjađu á nũjum dempurum og stũrisörmum, skiptu um vatnskassa og púst og settu nũ dekk undir hann. Cominci sostituendo ammortizzatori, semiasse, sistemando radiatore e marmitta, e se ha quattro gomme nuove, le prendo. |
Vedi altri esempi
Komdu með hann upp á dekk, annars læt ég hýða þig Per l' ultima volta, Io porti in coperta o mi permetterò di farla frustare |
Var ađ skipta um dekk viđ vegarkantinn og trukkur keyrđi á hann og fķr af slysstađ. Stava lavorando, quando un camion l'ha investito senza fermarsi. |
Gler hér, svo rúlla dekk yfir ūađ. Il vetro e le impronte delle ruote sopra. |
Ađ snerta ūetta gamla, skítuga dekk. Non toccare quella gomma sporca. |
Hafmey skaust upp á dekk og lét okkur vita. È saltata sul ponte una sirenetta e gli ha raccontato tutto. |
Allir upp á dekk! Tutti in coperta. |
107 tommur á milli fram - og afturdekkja, 8,5 tommu dekk. Interasse di 2,5 metri e battistrada di 22 cm. |
Dekk viđ dekk á 322 kílķmetra hrađa á vélhjķli. Le gomme sono a stretto contatto a 320 km all'ora. |
Slöngulaus dekk fyrir reiðhjól eða hjól Tubolari per cicli |
Byrjađu á nũjum dempurum og stũrisörmum, skiptu um vatnskassa og púst og settu nũ dekk undir hann. Cominci sostituendo ammortizzatori, semiasse, sistemando radiatore e marmitta, e se ha quattro gomme nuove, le prendo. |
Þú getur ekki einu sinni skipt um dekk. Non sai nemmeno cambiare una gomma. |
En það var hvorki sprungið dekk né strætisvagn ‒ heldur öflugur jarðskjálfti! Ma non erano né le ruote, né l’autobus — si trattava di un forte terremoto! |
Sólar til að endursóla hjólbarða [dekk] Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici |
Upp á dekk með hann Tiriamolo sul ponte |
Allir á dekk, sķđahundar! In coperta, cani rognosi! |
Hefur þú aldrei skipt um dekk? Hai mai cambiato una gomma, Martin? |
Árið 1976 var hann rekinn fyrir að stela notuðu dekk. Il 5 marzo 1976 viene licenziato per aver rubato degli pneumatici usati. |
Innri slöngur fyrir loftfyllta hjólbarða [dekk] Camere d'aria per pneumatici |
„Með þeim má þjálfa viðbrögð við neyðarástandi, eins og þegar eldur kviknar í hreyfli, hjólabúnaður gefur sig, dekk springur, ekkert afl fæst úr hreyflum, flugvél lendir í slæmu veðri, vindhvörfum, ísingu og lélegu skyggni.“ “Permettono di addestrare a gestire le emergenze, come l’incendio di un motore, il cedimento del carrello d’atterraggio, lo scoppio di un pneumatico, la completa perdita di spinta, condizioni atmosferiche pessime, forti gradienti trasversali della velocità del vento, formazione di ghiaccio e scarsa visibilità”. |
Sagt er ađ Eddie hafi fest hann viđ gömul dekk í stađ kúta. Eddie gli ha messo delle ruote al posto dei braccioli. |
Sprengdu dekk í þetta sinn Fagli saltare le ruote stavolta! |
Þetta eru dekk og olía. Sono le gomme e l'olio. |
Skiptir Niki um dekk? Niki le ha cambiate? |
Og á heimleiđinni stansađi hann til ađ hjálpa manni međ sprungiđ dekk og hann varđ fyrir bíl og dķ. Al ritorno, si fermo'sulla 76esima per aiutare un tizio, fu investito ed ucciso. |
Upp á dekk, piltar Forza, ragazzi, sul ponte |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di dekk in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.