Cosa significa déclin in Francese?

Qual è il significato della parola déclin in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare déclin in Francese.

La parola déclin in Francese significa diminuzione, degrado, declino, calo, indebolimento, declino, declino, decadimento, deterioramento, declino, declino, decadimento, declino, tramonto, declino, fase decrescente, fase calante, degenerazione, degradazione, decadenza, disfacimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola déclin

diminuzione

(facultés, santé, influence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'entreprise se demandait comment elle pouvait inverser la baisse des ventes.
L'azienda si chiese come fare per invertire il calo nelle vendite.

degrado, declino, calo, indebolimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je supposais que le déclin de ma grand-mère était inévitable : elle a 95 ans !
Credo che l'indebolimento di mia nonna sia inevitabile: ha 95 anni!

declino

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La popularité du président a connu un déclin cette année.
Quest'anno il gradimento del presidente ha riscontrato un declino.

declino, decadimento

(facultés d'une personne, civilisation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les personnes plus âgées croient souvent qu'il y a eu un déclin moral depuis leur jeunesse.
Gli anziani ritengono spesso che ci sia stato un declino dei principi morali rispetto a quando erano giovani.

deterioramento, declino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

declino, decadimento

nom masculin (morale) (morale o intellettuale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

declino

(formale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tramonto

nom masculin (figuré) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le déclin des disques vinyle se produisit quand tout le monde commença à acheter des lecteurs de cassettes.
Il tramonto dei dischi in vinile è giunto quando tutti hanno iniziato a comprare lettori di musicassette.

declino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le déclin des ventes a mené l'entreprise à arrêter la production de cet article.
Il declino delle vendite portò la compagnia ad interrompere la produzione dell'articolo.

fase decrescente, fase calante

nom masculin (lune) (luna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le déclin de la lune rend les nuits plus sombres.
La fase calante della luna fece sì che le notti fossero più scure.

degenerazione, degradazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il deterioramento delle condizioni stradali può rendere pericolosa la guida.

decadenza

(figuré)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La ruine du grand domaine fut un triste processus constant.
La decadenza della grande proprietà terriera fu un processo triste e inarrestabile.

disfacimento

(bâtiment) (anche figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Purtroppo fu impossibile fermare il disfacimento dell'impero.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di déclin in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.