Cosa significa cruel in Portoghese?
Qual è il significato della parola cruel in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cruel in Portoghese.
La parola cruel in Portoghese significa crudele, spietato, perfido, maligno, crudele, crudele, atroce, scortese, sgarbato, spietato, senza cuore, vile, spietato, sanguinario, feroce, aggressivo, violento, senza cuore, impietoso, crudele, spietato, senz'anima, feroce, impietoso, crudele, spietato, duro colpo, duro colpo, estremo, meschino, scortese con, indelicato con, punizione crudele e disumana. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cruel
crudele, spietatoadjetivo (brutal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O cachorro fugiu por causa das surras cruéis do homem. Il cane scappò per via dei maltrattamenti crudeli del padrone. |
perfido, maligno, crudeleadjetivo (ruim) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") É cruel comer sorvete na frente de Johnny quando ele não pode comer. È crudele mangiare un gelato davanti a Johnny visto che lui non può averlo. |
crudele, atroce
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A morte da mulher dele aos 27 foi um golpe cruel. La morte della moglie appena ventisettenne è stata un duro colpo. |
scortese, sgarbatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O pequeno Tommy arranca as asas das moscas; ele é um menino cruel. Il piccolo Tommy strappa le ali alle mosche, è un bambino sgarbato. |
spietato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Diziam que Henrique VIII era um governante cruel. Si dice che Enrico VIII fosse un sovrano spietato. |
senza cuoreadjetivo (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
vile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Erin disse a seu irmão que a maneira com que ele tratou sua amiga foi muito cruel. Erin disse a suo fratello che il modo in cui aveva trattato il suo amico era veramente vile. |
spietatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Marsha è spietata: passa sopra a chiunque per ottenere quello che vuole. |
sanguinario
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il sovrano di questa antica città aveva la reputazione di essere un tiranno sanguinario. |
feroce, aggressivo, violentoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Aquela menina é má; ela sempre diz coisas cruéis para todos ao seu redor. Quella ragazza è aggressiva, dice sempre cose crudeli a quelli intorno a lei. |
senza cuore
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Como você pode ser tão sem coração e não ajudar essas pessoas? Come fai a essere così senza cuore da non aiutare questa gente? |
impietoso, crudele, spietatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il giudice è stato impietoso nel condannare i tre imputati. |
senz'animaadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") L'appartamento è abbastanza carino, ma è senz'anima e sciatto. |
feroceadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
impietoso, crudele, spietatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La sua critica spietata degli sforzi degli studenti era inopportuna. |
duro colposubstantivo masculino (figurativo: queda, derrota emocional) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Perdere il lavoro è stato un duro colpo per la sua autostima. |
duro colpo(figurativo: queda, derrota emocional) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Non riuscire a entrare nella scuola che aveva scelto fu un duro colpo. |
estremo(extremo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Um clima cruel é esperado para os próximos dias. Si attende un tempo estremo nei prossimi giorni. |
meschino
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Isso que você fez foi malvado. Hai fatto una cosa meschina. |
scortese con, indelicato conadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Odio vedere persone che sono indelicate con i propri animali domestici. |
punizione crudele e disumana
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In quasi tutte le nazioni civilizzate la pena di morte è considerata una punizione crudele e disumana. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di cruel in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di cruel
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.