Cosa significa crashing in Inglese?
Qual è il significato della parola crashing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crashing in Inglese.
La parola crashing in Inglese significa totale, completo, incredibile, scontrarsi, schiantarsi, schiantarsi contro, scontrarsi contro, scontrarsi con, schiantarsi con, schiantarsi con contro, schiantarsi, scontro, schianto, incidente, fracasso, crollo, crack, intensivo, caduta, crollare, bloccarsi, dormire, crollare, infrangersi su, scontrarsi, sbattere, rompere, intrufolarsi in, infilarsi in. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola crashing
totale, completoadjective (informal (complete, utter) (informale: rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I can't stand listening to Peter talk; he's a crashing bore. |
incredibileadjective (exceptional) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
scontrarsi, schiantarsiintransitive verb (collide with [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") If you drive too fast, you'll crash. Se vai troppo forte, finirai per andare a sbattere. |
schiantarsi contro, scontrarsi contro, scontrarsi con(collide violently) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") A drunk driver crashed into the side of the house. The skier crashed into the other skier. Lo sciatore è andato addosso all'altro sciatore. |
schiantarsi contransitive verb (vehicle: cause to collide) (veicoli) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Roger crashed his bike and had to retire from the race. Roger si è schiantato con la bicicletta e ha dovuto ritirarsi dalla gara. |
schiantarsi con contro(vehicle: cause to collide with [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He crashed his car into a tree. Si è schiantato con la macchina contro un albero. |
schiantarsiintransitive verb (fall, break loudly) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The clock crashed to the ground when it fell off the wall. L'orologio si è schiantato per terra quando è caduto dalla parete. |
scontro, schianto, incidentenoun (collision) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The crash made a loud noise. Lo scontro ha fatto un gran fracasso. |
fracassonoun (loud noise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They heard a crash in the kitchen. Hanno sentito un gran fracasso provenire dalla cucina. |
crollo, cracknoun (finance: fall) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The crash of 1929 was one of the worst ever. Il crollo del 1929 è stato uno dei peggiori della storia. |
intensivoadjective (informal (course: intense, rapid) (corso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He took a crash course in Spanish before going to Mexico. Ha fatto un corso intensivo di spagnolo prima di andare in Messico. |
cadutanoun (aviation: violent landing) (aerei) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The crash broke the plane in two. La caduta ha rotto l'aereo in due. |
crollareintransitive verb (fail suddenly) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The stock market crashed in 1929. Nel 1929 la borsa crollò. |
bloccarsiintransitive verb (computer: stop working) (computer) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Windows® crashed again. I need to reboot. Windows si è bloccato di nuovo, devo riavviarlo. |
dormireintransitive verb (figurative, slang (sleep) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He crashed at my house Saturday night. Sabato notte si è sistemato da me. |
crollareintransitive verb (figurative, slang (fall asleep) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I just crashed when I got home, and woke up four hours later. Appena entrato in casa, sono crollato. Mi sono svegliato quattro ore dopo. |
infrangersi su(hit hard) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Waves crashed against the shore. Le onde si infrangevano sulla riva. |
scontrarsitransitive verb (knock violently) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") They crashed their heads together. Le loro teste hanno cozzato insieme. |
sbattere, romperetransitive verb (break, smash [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He crashed the vase against the wall. Ha sbattuto il vaso contro il muro. |
intrufolarsi in, infilarsi intransitive verb (slang (enter uninvited) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") That guy wasn't invited. He just crashed the party. Quello lì non era invitato. Si è intrufolato nella festa. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di crashing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di crashing
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.