Cosa significa conspire in Inglese?

Qual è il significato della parola conspire in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conspire in Inglese.

La parola conspire in Inglese significa cospirare, complottare, cospirare, complottare, tramare, congiurare, cospirare contro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola conspire

cospirare, complottare

verbal expression (plot together)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The three conspired to steal the famous painting.

I tre cospirarono per rubare il famoso dipinto.

cospirare

verbal expression (figurative (events: coincide) (figurato: concorrere)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Events have conspired to keep us apart these past few months.

Gli eventi hanno cospirato per tenerci separati negli ultimi mesi.

complottare, tramare, congiurare

transitive verb (archaic (plot [sth] bad)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The sailors secretly conspired a mutiny.

I marinai tramarono segretamente un ammutinamento.

cospirare contro

phrasal verb, transitive, inseparable (plot to harm, impede)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di conspire in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Sinonimi

Cosa significa contrive in Inglese?

Cosa significa intrigue in Inglese?

Cosa significa plan in Inglese?

Cosa significa scheme in Inglese?

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.