Cosa significa consideration in Inglese?

Qual è il significato della parola consideration in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare consideration in Inglese.

La parola consideration in Inglese significa considerazione, riflessione, analisi, considerazione, stima, aspetto, tema, pagamento, corrispettivo, considerazione, stima, causa in esame, procedimento in esame, caso in esame, dovuta considerazione, debita considerazione, giusta considerazione, mancata considerazione, omessa considerazione, controvalore lordo, controprestazione illegale, in considerazione, in considerazione di, mostrare rispetto per, portare rispetto a, mostrare riguardo per, mostrare rispetto per, portare rispetto a, considerare, in attenta considerazione, in analisi, in esame, in attesa di, corrispettivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola consideration

considerazione, riflessione, analisi

noun (act of deliberating)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
After some consideration of Alistair's proposal, Greta turned him down.
Dopo aver riflettuto un po' sulla proposta di Alistair, Greta lo respinse.

considerazione, stima

noun (thoughtfulness towards others)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Show some consideration for your brother and invite him to the party.
Mostra un po' di considerazione per tuo fratello e invitalo alla festa.

aspetto, tema

noun (matter kept in mind) (di cui si tiene conto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento

noun (finance: payment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corrispettivo

noun (law: legally binding payment) (corrisposto dalle parti in un contratto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

considerazione, stima

noun (esteem)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My consideration of Luke is quite high.
Ho un'ottima considerazione di Luke.

causa in esame, procedimento in esame, caso in esame

noun (law: jury or judge)

dovuta considerazione, debita considerazione, giusta considerazione

noun (adequate deliberation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mancata considerazione, omessa considerazione

noun (law: no reciprocity on contract) (contratti)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

controvalore lordo

noun (payment: before-tax value)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

controprestazione illegale

noun (law: unlawful payment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in considerazione

adjective (being taken into account)

in considerazione di

preposition (in view of)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
In consideration of her age, we gave my grandmother a lift home rather than letting her walk.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. In considerazione dell'età avanzata dell'imputato, il giudice è stato clemente.

mostrare rispetto per, portare rispetto a, mostrare riguardo per

verbal expression (exhibit respect for)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I try always to show consideration for old people.
Cerco di mostrare sempre rispetto per le persone anziane.

mostrare rispetto per, portare rispetto a

transitive verb (be kind towards)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Were you not taught to show consideration to your elders?

considerare

verbal expression (take account of, allow for)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Take their ages into consideration before planning games for children.
Prima di pianificare i giochi per i bambini prendi in considerazione la loro età.

in attenta considerazione

adverb (being deliberated)

Thank you for submitting your resume for the job position; your credentials are under active consideration.

in analisi, in esame

adverb (being deliberated)

A new road is under consideration to reduce congestion. Your suggestions are currently under consideration.
È in esame una nuova strada per snellire il traffico. I vostri suggerimenti vengono presi in esame.

in attesa di

adjective (informal (being considered) (da considerare)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The next topic up for consideration is the new bridge.
Il prossimo argomento in attesa di essere discusso è il nuovo ponte.

corrispettivo

noun (law: [sth] valuable)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di consideration in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di consideration

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.