Cosa significa comprometido in Spagnolo?

Qual è il significato della parola comprometido in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comprometido in Spagnolo.

La parola comprometido in Spagnolo significa impegnato, fidanzato, impegnato, fidanzato, impegnato, giurato, difficile, duro, compromettere, compromettere, occupare, assorbire, prendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola comprometido

impegnato

(che ha preso impegno)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Doris ha sido una trabajadora voluntaria comprometida durante cuarenta años.
Doris è impegnata nel volontariato da quarant'anni.

fidanzato, impegnato

adjetivo (prossimo al matrimonio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Adam y Charlotte están comprometidos, y planean casarse en abril.
Adam e Charlotte sono fidanzati e intendono sposarsi ad aprile.

fidanzato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los amantes comprometidos no pudieron esperar hasta el día de su boda.
I giovani fidanzati non vedevano l'ora che arrivasse il giorno delle nozze.

impegnato

adjetivo (che si impegna in [qlcs])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El esfuerzo comprometido del equipo hizo que el proyecto fuera un éxito.
Gli sforzi convinti del team hanno assicurato il successo del progetto.

giurato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El cura se consideraba comprometido con Dios. A los políticos se les vota y, por tanto, están comprometidos con el pueblo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quei politici sono eletti e vincolati da giuramento.

difficile, duro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era una situación difícil, con ambos clientes allí al mismo tiempo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Era una situazione difficile, con entrambi i suoi clienti presenti nello stesso momento.

compromettere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Poner en el aire un avión que no se ha inspeccionado debidamente compromete la seguridad de todos los que se encuentran a bordo.
Pilotare un aereo che non è stato ispezionato a dovere compromette la sicurezza di tutti gli occupanti.

compromettere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La figura del leader è stata compromessa dal suo legame con un noto truffatore.

occupare, assorbire, prendere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo.
Il progetto assorbirà gran parte del tuo tempo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di comprometido in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.