Cosa significa coated in Inglese?

Qual è il significato della parola coated in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coated in Inglese.

La parola coated in Inglese significa rivestito, ricoperto, cappotto, coprire, ricoprire, cospargere, coprire con , cospargere di, pelo, mano, giacca, rivestimento, manto, strato, compressa rivestita, fossetta rivestita, Irish soft coated wheaten terrier, rivestito di zucchero, addolcito, edulcorato, indorare la pillola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coated

rivestito, ricoperto

adjective (covered with)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's been snowing all night and the car is completely coated! I'll have to clear it all off before I can go to work.
Ha nevicato per tutta la notte e l'auto è completamente ricoperta! Dovrò ripulirla per poter andare al lavoro.

cappotto

noun (for cold weather)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It is cold out. You'd better put on your coat.
È freddo fuori. Faresti meglio a metterti il cappotto.

coprire, ricoprire, cospargere

transitive verb (cover with layer)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You could try using honey to coat the top of the cake.
Puoi provare a usare del miele per cospargere la superficie della torta.

coprire con , cospargere di

transitive verb (cover with layer of [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Coat the top of the pie with beaten egg before baking.
Cospargete le uova sbattute sulla parte superiore della torta prima di infornarla.

pelo

noun (animal hair) (animali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The animal sheds its coat in the spring.
L'animale perde il suo pelo in primavera.

mano

noun (paint layer) (figurato: di pittura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This room needs three coats of paint.
Bisogna dare tre mani di pittura in questa camera.

giacca

noun (US (suit: jacket) (abito elegante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The dress code requires that men wear a coat and tie.
Le regole di abbigliamento richiedono che gli uomini indossino giacca e cravatta.

rivestimento, manto, strato

noun (layer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There was a coat of chocolate on the strawberries.
Sulle fragole c'era un rivestimento di cioccolata.

compressa rivestita

noun (tablet with a coating)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fossetta rivestita

(biology)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Irish soft coated wheaten terrier

noun (dog breed) (razza canina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rivestito di zucchero

adjective (food: sweet exterior layer)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

addolcito, edulcorato

adjective (figurative (made more pleasant)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

indorare la pillola

noun (figurative ([sth] made superficially more pleasant) (idiomatico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm sure these new job titles are just a sugar-coated pill.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Apprezzo il tuo tentativo di indorare la pillola, ma la situazione resta comunque molto grave.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di coated in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di coated

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.