Cosa significa cheminée in Francese?

Qual è il significato della parola cheminée in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cheminée in Francese.

La parola cheminée in Francese significa caminetto, camino, camino, comignolo, camino, camino, camino, camino, risvolto, caminetto, camino, comignolo, camino, camino, focolare, ciminiera, comignolo, fumaiolo, camino vulcanico, condotto vulcanico, ciminiera, fuoco all'aperto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cheminée

caminetto, camino

nom féminin (construction pour faire un feu)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous nous sommes tous assis autour de la cheminée pour nous réchauffer.

camino, comignolo

nom féminin (conduit de cette construction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un oiseau est tombé dans la cheminé et l'a bouchée. J'ai fait appel à un ramoneur pour qu'il débouche notre cheminée.

camino

nom féminin (conduit extérieur)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Une cigogne a fait son nid sur ma cheminée.

camino

nom féminin (conduit d'évacuation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La cheminée de l'usine crachait d'épaisses fumées noires. Les fumées des machines s'échappaient par la cheminée du bateau.

camino

nom féminin (Géologie : conduit étroit en terre) (geologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
De la fumée s'échappe par cette cheminée, il doit y avoir une grotte en dessous.

camino

nom féminin (conduit d'un volcan) (geologia: vulcano)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La lave remonte par les cheminées des volcans.

risvolto

nom féminin (retour de housse de couette) (di tessuto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caminetto

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rachel s'est assise devant la cheminée pour se réchauffer.
Rachel si è seduta davanti al caminetto per riscaldarsi.

camino

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tu devrais faire nettoyer ta cheminée tous les ans.
Bisognerebbe far pulire il proprio camino una volta l'anno.

comignolo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Des parties de la cheminée se sont détachées lors du tremblement de terre.
Nel terremoto si sono rotte delle parti del comignolo.

camino

nom féminin (Géologie) (geologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Uno speleologo dovrebbe avere un corpo molto sottile per riuscire a passare attraverso questo camino stretto.

camino

nom féminin (volcan)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

focolare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Anna a déposé le thé sur la cheminée pour le garder au chaud.
Anna ha messo il tè sul focolare per tenerlo caldo.

ciminiera

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le vecchie ciminiere della fabbrica stanno cadendo a pezzi e molte delle finestre sono in frantumi.

comignolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fumaiolo

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les fumées des machines s'échappaient par la cheminée du bateau.
Lo scarico della nave terminava in un camino.

camino vulcanico, condotto vulcanico

nom féminin (Géologie, d'un volcan) (geologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La lave du volcan sortait des cheminées.
La lava del vulcano sgorgava dai camini vulcanici.

ciminiera

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lydia regardait les grandes cheminées émergeant du toit de l'édifice.
Lydia guardò le alte ciminiere che emergevano dal tetto della costruzione.

fuoco all'aperto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'è una fiamma libera nel salotto.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di cheminée in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.