Cosa significa casualidad in Spagnolo?
Qual è il significato della parola casualidad in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare casualidad in Spagnolo.
La parola casualidad in Spagnolo significa coincidenza, caso, colpo di fortuna, caso, casualità, gioco del destino, scherzo del destino, circostanza fortuita, combinazione, caso, puro caso, caso fortuito, casualità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola casualidad
coincidenza(accidental) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Me choqué con Harry por primera vez en 20 años y resulta que ahora vive en la misma calle que yo. ¡Qué coincidencia! Ho visto Harry allo studio del dottore per coincidenza. |
caso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Descubrimos este café por casualidad. Abbiamo trovato questo caffè per caso. |
colpo di fortuna
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) De casualidad nos sentamos uno al lado del otro en el almuerzo. Per un colpo di fortuna ci siamo ritrovati seduti accanto a un pranzo di gala. |
caso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No quedamos en vernos en el café; simplemente nos encontramos de pura casualidad. Non avevamo in programma di incontrarci al bar. È capitato che ci siamo incontrati per caso. |
casualità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
gioco del destino, scherzo del destinonombre femenino (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
circostanza fortuitanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Di con lo que realmente buscaba no por buscarlo sino por pura casualidad. Non è stato perché ho cercato di proposito, bensì solo per caso che ho trovato quello che volevo. |
combinazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Fue solo una casualidad que nos sentáramos juntos en la cena. Fu una mera combinazione sedere vicini a cena. |
caso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se conocieron por casualidad. New: Recuperare i file cancellati accidentalmente. |
puro caso, caso fortuitonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fue pura casualidad que él estuviera en el mismo vuelo que yo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Incontrarsi a Milano dopo tanti anni è stata una coincidenza. |
casualità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di casualidad in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di casualidad
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.