Cosa significa carved in Inglese?

Qual è il significato della parola carved in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carved in Inglese.

La parola carved in Inglese significa intagliato, tagliato a fette, modellare, scolpire, scolpire, scolpire da, affettare, tagliare, tagliato, affettato, ritagliato, suddiviso, sfigurato, dilaniato, straziato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carved

intagliato

adjective (material: sculpted)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The stairs are made of carved marble.

Le scale sono fatte di marmo intagliato.

tagliato a fette

adjective (meat: cut, sliced) (carne)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Pour the sauce over the carved meat.

Versare la salsa sulla carne tagliata a fette.

modellare, scolpire

transitive verb (material: sculpt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The sculptor uses a chisel to carve the marble.

Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo.

scolpire

transitive verb (shape: sculpt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

With a knife, the man carved flowers and leaves into the wood.

Con un coltello l'uomo scolpì fiori e foglie nel legno.

scolpire da

verbal expression (shape: sculpt from)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Michelangelo liked to carve huge athletic nudes out of marble.

A Michelangelo piaceva scolpire imponenti, muscolosi nudi dal marmo.

affettare, tagliare

transitive verb (meat: cut, slice)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Father always carves the turkey at Thanksgiving dinner.

È sempre mio padre che affetta il tacchino per la cena del giorno del Ringraziamento.

tagliato, affettato

adjective (meat, fruit, etc.: sliced)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ritagliato, suddiviso

adjective (figurative (land, area: divided)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sfigurato

adjective (slang (person: cut, disfigured)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dilaniato, straziato

adjective (US, figurative, slang (emotionally wounded) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I'm all carved up inside when I think about how our relationship ended.

Se penso a come è finita la nostra storia mi sento davvero straziato.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di carved in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di carved

Cosa significa cartel in Inglese?

Cosa significa carter in Inglese?

Cosa significa cartilage in Inglese?