Cosa significa carvão in Portoghese?

Qual è il significato della parola carvão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carvão in Portoghese.

La parola carvão in Portoghese significa carbone, carbone, carboncino, carbone, carbone, disegno a carboncino, cuocere con barbecue a carbonella, cuocere con griglia a carbone, cuocere a carbone, grigio antracite, grigio antracite, a carbone, miniera di carbone, fronte di scavo, miniera di carbone, disegno a carboncino, minatore di carbone, estrazione del carbone, carbonaia, CECA, secchio per il carbone, pepita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carvão

carbone

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Matilda trouxe um saco de carvão para o churrasco.
Matilda ha comprato un sacchetto di carbonella per il barbecue.

carbone

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Antigamente, as locomotivas eram movidas a carvão.
Un tempo le locomotive andavano a carbone.

carboncino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sally prefere desenhar com carvão em vez de desenhar com um lápis comum.
Sally preferisce disegnare col carboncino piuttosto che con una normale matita.

carbone

(cor) (colore)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Martin vestia um terno carvão.
Martin indossava un completo carbone.

carbone

(colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão?
Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone?

disegno a carboncino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A exposição de desenhos com carvão abre na próxima semana.
La mostra di disegni a carboncino inizierà il mese prossimo.

cuocere con barbecue a carbonella, cuocere con griglia a carbone

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente.

cuocere a carbone

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
D'estate Joel è sempre fuori a cuocere a carbone in cortile.

grigio antracite

adjetivo (cor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Per il suo colloquio, Steve ha comprato un vestito grigio antracite.

grigio antracite

substantivo masculino (cor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi piace il rosso, ma preferisco il grigio antracite.

a carbone

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Se vogliamo trovare una soluzione al riscaldamento globale dobbiamo trovare un'alternativa alle centrali elettriche a carbone.

miniera di carbone

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quando la miniera di carbone collassò diversi minatori restarono intrappolati.

fronte di scavo

substantivo feminino (mineração) (miniera)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

miniera di carbone

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mio zio lavorava in una miniera di carbone.

disegno a carboncino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I grandi dipinti di Constable erano basati spesso su disegni a carboncino.

minatore di carbone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il lavoro del minatore di carbone espone a pericolose malattie professionali.

estrazione del carbone

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'estrazione del carbone è ancora molto diffusa in Cina.

carbonaia

(forno para fazer carvão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

CECA

expressão (Comunità europea del carbone e dell'acciaio)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

secchio per il carbone

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'era un secchio per il carbone pieno vicino alla stufa.

pepita

(di carbone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'operaio ha raccolto le pepite di carbone e le ha gettate nella fornace.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di carvão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.