Cosa significa carregamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola carregamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carregamento in Portoghese.

La parola carregamento in Portoghese significa carico, caricamento, riempimento, stivaggio, imbarco, spedizione, partita, barcata, carrettata, carico navale, caricamento, spedizione, carico navale, scorte segrete, riserve segrete, carico, nolo, carico, droga nascosta, carico, a carica frontale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carregamento

carico

substantivo masculino (unità di misura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Estimo que haja 50 carregamentos de sujeita aqui.
A occhio e croce qui ci sono 50 carichi di terra per un camion.

caricamento, riempimento, stivaggio, imbarco

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lo stivaggio fu interrotto a causa del maltempo, di conseguenza il volo subì un ritardo.

spedizione, partita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os trabalhadores estavam descarregando o carregamento na doca.
Gli operai stavano scaricando la partita sul molo.

barcata

(de navio) (carico di una barca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carrettata

substantivo masculino (carroça) (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carico navale

substantivo masculino (specifico: merci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caricamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spedizione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carico navale

substantivo masculino (specifico: passeggeri)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scorte segrete, riserve segrete

(BRA, suprimento secreto)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
A polícia descobriu um estoque de armas na casa.
Nella casa la polizia ha scoperto delle riserve segrete di armi.

carico

(quantidade transportada por um caminhão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'allevatore ha donato un carico di prodotti freschi al banco alimentare.

nolo, carico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

droga nascosta

(BRA, gíria: droga escondida)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O estoque de narcóticos tinha um valor de venda de três milhões.
La droga nascosta aveva un valore commerciale di tre milioni.

carico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a carica frontale

locução adjetiva (máquina de lavar) (lavatrice)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le lavatrici a carica frontale consumano molta meno energia rispetto a quelle a carica dall'alto.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di carregamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.