Cosa significa capacete in Portoghese?

Qual è il significato della parola capacete in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare capacete in Portoghese.

La parola capacete in Portoghese significa casco, elmetto di protezione, casco, caschetto, elmetto, protezione per il capo, casco, casco, caschetto, rete di protezione, con il casco, dotato di casco, casco protettivo, elmetto protettivo, casco di protezione, casco di sicurezza, cap, casco di protezione, cappello safari. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola capacete

casco

substantivo masculino (motocicleta) (da motociclista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jim acabou de comprar um capacete novo para combinar com sua motocicleta nova.

James si è appena comprato un casco per guidare la sua nuova motocicletta.

elmetto di protezione

substantivo masculino (trabalhador) (lavoro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

John não conseguia entrar na área de construção porque ele não tinha um capacete.

John non è potuto entrare nel cantiere perché non aveva l'elmetto di protezione.

casco, caschetto, elmetto

substantivo masculino (esportes) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'atleta ha avuto un impatto così forte con il suolo che il suo elmetto si è rotto.

protezione per il capo

substantivo masculino (generico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

casco

substantivo masculino (motocicli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il casco ha salvato la vita a parecchi motociclisti.

casco, caschetto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

E vital usar capacete quando você está pilotando.

Quando si fanno le gare è di vitale importanza indossare il caschetto.

rete di protezione

substantivo masculino (esporte/desporto: hóquei no gelo) (hockey)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

con il casco, dotato di casco

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

casco protettivo, elmetto protettivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

casco di protezione, casco di sicurezza

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nel cantiere è obbligatorio indossare il casco di protezione.

cap

(equitazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os capacetes de equitação não são mais usados aqui; hoje em dia, todo mundo usa capacete.

Non si indossa più il cap qui: al giorno d'oggi mettono tutti il casco.

casco di protezione

substantivo masculino (segurança do trabalho)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'uso del casco di protezione è obbligatorio in cantiere.

cappello safari

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di capacete in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.