Cosa significa caballero in Spagnolo?

Qual è il significato della parola caballero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caballero in Spagnolo.

La parola caballero in Spagnolo significa gentiluomo, galantuomo, gentleman, cavaliere, signore, cavaliere, signori, amici, fantino, Sir, gentiluomo, signore, galantuomo, cavaliere, cavaliere, knight bachelor, sportivo, boy scout, gentiluomo, galantuomo, cavaliere, cavaliere, principe, re, uomo rispettabile, uomo stimato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola caballero

gentiluomo, galantuomo, gentleman

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Richard se comportó como un perfecto caballero en la cita.

All'appuntamento Richard si è comportato da perfetto gentiluomo.

cavaliere

nombre masculino (profesión)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El castillo solía pertenecer a un caballero francés.

Il castello apparteneva a un cavaliere francese.

signore

nombre masculino (un uomo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Por favor, entregue este documento al caballero del abrigo verde.

Consegna questo foglio al signore con la giacca verde.

cavaliere

nombre masculino (título) (titolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La estrella pop fue nombrado caballero por su trabajo con asociaciones de caridad.

Quel cantante pop ha il titolo di cavaliere. È stato insignito del titolo per via delle sue attività benefiche.

signori, amici

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Signori, spostiamoci in biblioteca.

fantino

(professionista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Arnold es un famoso jinete.

Arnold è un famoso fantino.

Sir

(título) (titolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sir Walter Raleigh es famoso.

Sir Walter Raleigh è famoso.

gentiluomo, signore, galantuomo

(letterario o figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El caballero con el sombrero verde me dio direcciones para llegar al teatro.

Il gentiluomo con il cappello verde mi indicò come arrivare al teatro.

cavaliere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cavaliere

nombre masculino (titolo onorifico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

knight bachelor

nombre masculino (onorificenza britannica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sportivo

nombre masculino (figurato: leale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un verdadero caballero no discutiría el resultado final.

Un vero sportivo non metterebbe in discussione il risultato finale.

boy scout

(figurado) (figurato: bravo ragazzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Siempre tuvo esta imagen pulida de caballero.

Ha sempre avuto l'aspetto del boy scout con la faccia pulita.

gentiluomo, galantuomo

(desueto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El joven educado es un verdadero caballero.

Quel giovanotto educato è un vero gentiluomo.

cavaliere

(realeza) (storico, Rivoluzione Inglese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cavaliere

(storico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un cavaliere cavalcava solo nella foresta, cercando il nemico.

principe, re

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

John es tan amable y considerado; es todo un príncipe.

John è davvero gentile e delicato: è un vero principe.

uomo rispettabile, uomo stimato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sé que eres hombre de honor, no apuñalarías a tu enemigo por la espalda.

So che sei un uomo leale: non pugnaleresti il nemico alle spalle.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di caballero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.