Cosa significa bombón in Spagnolo?
Qual è il significato della parola bombón in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bombón in Spagnolo.
La parola bombón in Spagnolo significa cioccolatino, schianto, dolcetto ripieno, bomba sexy, delizia per gli occhi, schianto, bambola, bomba sexy, schianto, bomba sexy, schianto, seducente, attraente, attraente, bocconcino, bel bocconcino, incanto, figo, pezzo di gnocco, bellezza, ragazza carina, bella ragazza, marshmallow, marshmallow, tipo, bellezza, pupa, bambola. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bombón
cioccolatino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi padre siempre me da una caja de bombones por mi cumpleaños. Mio padre mi regala sempre una scatola di cioccolatini per il mio compleanno. |
schianto(colloquiale, donna) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Però, la tua nuova ragazza è un vero schianto! |
dolcetto ripienonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi dulce favorito son los bombones de limón; me encanta la manera en que se derriten en mi boca. I miei dolci preferiti sono i bonbon ripieni al limone: adoro il modo in cui mi si sciolgono in bocca. |
bomba sexy(coloquial) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
delizia per gli occhinombre masculino (coloquial) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¡Había una cantidad de bombones en la fiesta de anoche! Ieri sera alla festa c'erano delle vere delizie per gli occhi. |
schiantonombre masculino (figurado) (colloquiale: donna sensuale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esa Stacy es un bombón. La voy a invitar a salir. Stacy è veramente uno schianto. Le chiederò di uscire insieme. |
bambola(coloquial) (colloquiale: bella ragazza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A Joe le atrajo inmediatamente Fiona, pensaba que era un bombón. Joe fu immediatamente attratto da Fiona, pensava che fosse una bambola. |
bomba sexynombre masculino (coloquial) ¡Qué bombón! La miro y se me hace agua la boca. |
schiantonombre común en cuanto al género (figurado, coloquial) (colloquiale: persona molto attraente) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") |
bomba sexynombre común en cuanto al género (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
schianto(coloquial) (colloquiale: persona attraente) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La modelo de Victoria Secret es un bombón. Quella modella di Victoria's Secret è davvero uno schianto. |
seducente, attraente(coloquial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Fred oyó que la novia de su amigo era un bombón. Fred ha sentito che un suo amico ha una ragazza attraente. |
attraente(figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rachel le dio con el codo a su amiga y le señaló al bombón que acababa de ver al otro lado de la habitación. Rachel diede un colpetto all'amica e le indicò il ragazzo attraente che aveva appena notato dall'altra parte della stanza. |
bocconcino, bel bocconcinonombre masculino (coloquial) (colloquiale, figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Qué bombón! ¡Ese tipo es un bombón! È proprio un bel bocconcino! |
incanto(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Me encanta Amy, es un bombón. Adoro Amy, è un incanto. |
figo, pezzo di gnocconombre común en cuanto al género (figurado, informal) (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bellezza(mujer) (donna) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las bellezas en vestidos de veranos conversaban con aquellos caballeros. Delle bellezze in abiti estivi parlavano ai loro visitatori maschi. |
ragazza carina, bella ragazza(persona) (ragazza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Chi è quella ragazza carina con la maglietta blu? |
marshmallow
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La cobertura está hecha con malvaviscos y crema. La guarnizione è fatta di crema e marshmallow. |
marshmallow
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hicimos malvaviscos asados en la fogata. Al bivacco abbiamo fatto marshmallow arrostiti. |
tipo(coloquial) (ragazza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ella es una muñeca, ¿verdad? È proprio un bel tipo quella ragazza, vero? |
bellezza(persona sexy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¡Hola, guapo! Esta noche estás estupendo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ehi bellezza! Sei splendida stasera. |
pupa, bambola(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Quién es esa muñeca de allí? Chi è quella pupa lì? |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di bombón in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di bombón
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.