Cosa significa bathing in Inglese?

Qual è il significato della parola bathing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bathing in Inglese.

La parola bathing in Inglese significa fare il bagno, bagno, vasca da bagno, vasca, bagno, fare il bagno, fare il bagno a, lavarsi, lavare, bagnare, lavare, fare il bagno, immergere in, essere inondato dal sole, godersi, cuffia da bagno, costume da bagno, costume da bagno, pantaloncini, calzoncini, bermuda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bathing

fare il bagno

noun (washing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My elder daughter helps me with feeding and bathing the baby.
La mia figlia più vecchia mi aiuta a dare da mangiare e fare il bagno al neonato.

bagno

noun (swimming)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bathing in the lake is a bad idea today; you're likely to catch a cold.
Il bagno nel lago è una cattiva idea oggi: ti prenderai molto probabilmente un raffreddore.

vasca da bagno, vasca

noun (UK (bathtub: tub in bathroom)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor.
Prima che arrivino gli invitati pulisci la vasca da bagno e passa lo straccio per terra.

bagno

noun (wash in a tub) (in vasca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Amy felt much better after a hot bath.
Dopo aver fatto un bagno caldo Amy si sentiva decisamente meglio.

fare il bagno

intransitive verb (UK (bathe: take a bath)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening.
Naomi preferisce fare il bagno di sera.

fare il bagno a

transitive verb (UK (bathe: wash in a tub)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fiona checked the temperature of the water before bathing the baby.
Fiona ha controllato la temperatura dell'acqua prima di fare il bagno al neonato.

lavarsi

intransitive verb (US, Can (wash yourself)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
On long hiking trips, it's difficult to bathe properly.
Durante le lunghe escursioni non è facile lavarsi come si deve.

lavare

transitive verb (wash, bath)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
John bathed the baby carefully in the sink.
John fece delicatamente il bagno al bambino nel lavabo.

bagnare, lavare

transitive verb (cleanse, soothe [sth] with liquid)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bathe the wound with hydrogen peroxide twice a day.
Lavi la ferita con acqua ossigenata due volte al giorno.

fare il bagno

intransitive verb (swim) (al mare, in piscina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Victorians frequently bathed at the seashore.
I vittoriani spesso facevano il bagno in riva al mare.

immergere in

(immerse)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bathe the chicken in a mixture of water, salt, vinegar, and brown sugar.
Immergete il pollo in un misto di acqua, sale, aceto e zucchero di canna.

essere inondato dal sole

(figurative, usually passive (immerse in sunlight)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The room was bathed in warm sunlight.
La stanza era inondata dal caldo sole.

godersi

(figurative (relish)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play.
Lena si godeva le lodi che le erano piovute addosso per la sua prestazione teatrale.

cuffia da bagno

(hair protection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

costume da bagno

noun (swimsuit, esp. decorative)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

costume da bagno

noun (dated (swimsuit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I was so embarrassed to see my teacher when I was only wearing my bathing suit.
Sulla spiaggia indosso il costume da bagno.

pantaloncini, calzoncini, bermuda

plural noun (man's swim shorts) (costume da bagno)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Robert put on his trunks and went outside to the pool.
Robert mise i calzoncini e si avviò verso la piscina.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bathing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.