Cosa significa barrier in Inglese?

Qual è il significato della parola barrier in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare barrier in Inglese.

La parola barrier in Inglese significa barriera, barriera, tornello, banco di sabbia, crema protettiva, isola barriera, contraccettivo meccanico, contraccettivo di barriera, barriera corallina, infrangere il muro del suono, rompere il muro del suono, barriera comunicativa, barriera di sicurezza, barriera culturale, barriera all'ingresso, Grande Barriera Corallina, barriera linguistica, Rabbit Proof Fence, la barriera del suono, barriera termica, tornello, barriera commerciale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola barrier

barriera

noun (obstruction: physical)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The police have put up a barrier to block the road.

La polizia ha messo una barriera per bloccare la strada.

barriera

noun (figurative (obstruction: to progress, etc.) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The manager's disapproval is a real barrier to the plan.

La contrarietà del manager è una vera barriera al programma.

tornello

noun (UK (train station: ticket gate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My ticket was damaged, so the barrier wouldn't open.

Il tornello non si apriva perché il mio titolo di viaggio era danneggiato.

banco di sabbia

noun (geology)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

crema protettiva

noun (skincare lotion) (per pelle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

isola barriera

(geology)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

contraccettivo meccanico, contraccettivo di barriera

noun (contraception: condom, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The effectiveness of the barrier method depends on its correct use.

barriera corallina

noun (coral ridge around a coastline)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The beach, being protected by a barrier reef, has very little surf.

Grazie alla protezione della barriera corallina il mare ha poche onde.

infrangere il muro del suono, rompere il muro del suono

verbal expression (go faster than sound)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

When a plane breaks the sound barrier it produces a sonic boom that sounds like an explosion.

Quando un aereo infrange il muro del suono produce un rumore che sembra un'esplosione.

barriera comunicativa

noun ([sth] that blocks understanding)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I could not enjoy myself amongst his friends from abroad because there was a communication barrier.

Non mi sono divertito con i suoi amici dalll'estero perchè c'era una barriera comunicativa.

barriera di sicurezza

noun (UK (safety fence at side of road) (strada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barriera culturale

noun (social difference)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I adore my African friend, but it's still a difficult relationship because of the cultural barriers.

Adoro il mio amico africano, ma la nostra relazione è ancora difficoltosa a causa delle barriere culturali.

barriera all'ingresso

noun (obstacle to trading)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Countries often have high customs tariffs to act as an entry barrier to cheap imports.

Spesso i paesi hanno degli alti dazi che fungono da barriera d'ingresso alle importazioni a buon mercato.

Grande Barriera Corallina

noun (reef off Australian coast)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La Grande Barriera Corallina, che si trova al largo delle coste australiane, è la barriera di corallo più grande del mondo.

barriera linguistica

noun (figurative (difficulty in communication due to language difference)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

To break through the language barrier when I was in Asia I communicated with gestures and drawings.

Per abbattere la barriera linguistica, quando ero in Asia ho comunicato a gesti e con disegni.

Rabbit Proof Fence

noun (long fence in Australia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

la barriera del suono

noun (travel at speed of sound)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barriera termica

noun (aeronautics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tornello

noun (UK (gate in train station) (treni, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

barriera commerciale

noun ([sth] that restricts international trading)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di barrier in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di barrier

Cosa significa baron in Inglese?

Cosa significa baroque in Inglese?

Cosa significa barrack in Inglese?

Cosa significa barracuda in Inglese?

Cosa significa barrage in Inglese?

Cosa significa barre in Inglese?