Cosa significa alborotador in Spagnolo?

Qual è il significato della parola alborotador in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alborotador in Spagnolo.

La parola alborotador in Spagnolo significa teppista, bullo, vandalo, piantagrane, ribelle, indisciplinato, turbolento, incostante, scostante, altalenante, provocatore, provocatorio, manifestante, protestatario, perturbatore, rivoltoso, riottoso, testa calda, rivoltoso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alborotador

teppista, bullo, vandalo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los alborotadores se han apoderado del parque y los niños ya no van allí.
I teppisti si sono stabiliti nel giardinetto e i bambini non ci vanno più.

piantagrane

(colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aunque Tommy es un poco alborotador, es bastante listo.
Anche se Tommy è un piantagrane, è piuttosto intelligente.

ribelle, indisciplinato, turbolento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

incostante, scostante, altalenante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ya he tenido suficiente de tu comportamiento alborotador.
Ne ho abbastanza del tuo comportamento incostante.

provocatore, provocatorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

manifestante, protestatario

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La marcha fue bastante tranquila excepto por un par de alborotadores que quisieron quemar un contenedor.

perturbatore

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El profesor tuvo que pedirle al alumno perturbador que se marchara de clase para que los demás alumnos pudieran trabajar.
L'insegnante ha dovuto chiedere alla studente che disturbava di abbandonare l'aula, di modo che gli altri studenti potessero lavorare.

rivoltoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El grupo amotinado estaba enojado y gritando.
Il gruppo rivoltoso era molto infuriato e rumoroso.

riottoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La multitud agitada (or: alborotada) empezó a corear contra la policía.
La folla riottosa iniziò a ripetere slogan a voce alta contro la polizia.

testa calda

(figurato, informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los instigadores han estado difundiendo propaganda e incitando el caos.

rivoltoso

(militar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los amotinados rompieron ventanas y robaron cosas de los negocios del barrio.
I rivoltosi hanno spaccato le vetrine e rubato beni dal negozio del quartiere.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di alborotador in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.