Cosa significa agradable in Spagnolo?

Qual è il significato della parola agradable in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agradable in Spagnolo.

La parola agradable in Spagnolo significa bello, piacevole, buono, piacevole, gradevole, gradevole, piacevole, amabile, piacevole, gradevole, piacevole, gradevole, soave, gentile, garbato, piacevole, gradevole, aggraziato, carino, amabile, bonario, simpatico, bello, piacevole, piacevole, gradevole, grazioso, dolce, gentile, bonario, gentile, gradevole, piacevole, soave, piacevole, piacevole, piacevole, allegro, dolce, soave, piacevole, gradevole, amico, amichevole, soddisfacente, simpatico, cordiale, affabile, mite, temperato, allegro, cordiale, socievole, simpatico, essere di buona compagnia, divertente, amichevole, cordiale, simpatico, accettabile, allegro, felice, dolce, soave, armonioso, amabile, congeniale, gradito, benaccetto, gradevole, cortese, accogliente, gradevole. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agradable

bello, piacevole, buono

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El tiempo está agradable hoy.
Oggi il tempo è bello.

piacevole, gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Glenn pasó una velada agradable en compañía de sus amigos.
Glenn ha passato una piacevole (or: gradevole) serata in compagnia dei suoi amici.

gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Contrataron a Maddy por sus excelentes cualificaciones y su agradable voz al teléfono.
Maddy è stata assunta grazie alle sue eccellenti qualifiche e alla voce gradevole che ha al telefono.

piacevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Siempre me pareció un joven encantador y muy agradable.
L'ho sempre trovato un giovane affascinante e gradevole.

amabile, piacevole, gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los clientes consideran que nuestros precios bajos y facilidades de estacionamiento son una combinación agradable.
I clienti trovano i prezzi bassi e il comodo parcheggio una combinazione piacevole.

piacevole, gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las canciones del nuevo álbum son agradables, pero no grandiosas.
I brani del loro nuovo CD sono tutti piacevoli, ma non memorabili.

soave, gentile, garbato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todos dicen que es tan agradable en persona como lo es en la pantalla.
Dicono tutti che è gentile di persona proprio come lo è sullo schermo.

piacevole, gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Comer helado con sus nietos era una experiencia agradable para Martha.
Mangiare il gelato con i suoi nipoti era un'esperienza piacevole per Martha.

aggraziato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

carino

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

amabile, bonario, simpatico

adjetivo (persona: carácter)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bello, piacevole

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hemos tenido un tiempo muy agradable últimamente.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mary è una ragazza deliziosa.

piacevole, gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Catherine es muy agradable, siempre sonríe y saluda.
Catherine è molto gradevole: ride e saluta sempre.

grazioso, dolce, gentile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La sonrisa agradable de Catherine hacía que todos la quisieran.
Il sorriso dolce di Catherine la faceva apprezzare da tutti.

bonario, gentile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tim era una persona agradable y era fácil llevarse bien con él.
Tim era una persona molto gentile con cui era facile andare d'accordo.

gradevole, piacevole, soave

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un aroma agradable provenía de la cocina.
Dalla cucina proveniva un odore gradevole.

piacevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

piacevole

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hoy no hizo calor pero sí hubo sol, estuvo muy agradable la verdad.
Oggi non ha fatto troppo caldo ma c'è stato il sole: davvero molto piacevole.

piacevole, allegro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate paso un rato agradable en el mercado.
Kate ha trascorso delle ore piacevoli al mercato.

dolce, soave

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

piacevole, gradevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pasamos una tarde muy placentera.
Abbiamo trascorso una serata molto piacevole.

amico, amichevole

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Todos en la fiesta eran simpáticos, a pesar de las opiniones políticas divididas.
Alla festa erano tutti amici, nonostante le diverse vedute politiche.

soddisfacente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La nueva combinación de colores de la oficina es muy satisfactoria.
Il nuovo schema di colori in ufficio è molto soddisfacente.

simpatico, cordiale, affabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Seth è un ragazzo cordiale con cui è facile andare d'accordo.

mite, temperato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Era una serata estiva mite, così decidemmo di sederci fuori nel patio.

allegro, cordiale, socievole

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni.

simpatico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

essere di buona compagnia

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Es divertido y un muy buen amigo, pero no quiero casarme con él.
È di buona compagnia e davvero un buon amico, ma non ho intenzione di sposarlo.

divertente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A diferencia de la mayoría de los niños, a Matt le parecía entretenido el ballet.
A differenza della maggior parte dei bambini, Matt ha trovato il balletto divertente.

amichevole, cordiale, simpatico

(atteggiamento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Si tienes una actitud simpática, la gente querrá incluirte.
Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti.

accettabile

(idea)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Deberás hacer tu propuesta más aceptable reduciendo los costos.
Dovrete rendere la vostra proposta più accettabile riducendo i costi.

allegro, felice

(ocasión) (situazione)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ken les deseo a todos una feliz Navidad y se fue a casa.
Ken ha augurato a tutti un felice Natale e se ne è andato a casa.

dolce, soave, armonioso, amabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El grupo tocó una melodía placentera.
La band suonava una melodia dolce.

congeniale

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

gradito, benaccetto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Este clima soleado es un cambio bienvenido tras varios días de lluvia.
Questo sole è un cambiamento gradito dopo giorni di pioggia.

gradevole, cortese

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

accogliente, gradevole

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Visto dalla strada buia, il locale dalle luci soffuse sembrava accogliente.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di agradable in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.