Cosa significa accueil in Francese?
Qual è il significato della parola accueil in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare accueil in Francese.
La parola accueil in Francese significa accoglienza, accoglienza, reception, reazione, benvenuto, accoglienza, ricezione, punto informazioni, chiosco informazioni, area di accoglienza, reception, home, ospitalità, bancone della reception, area accoglienza, reception, sportello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola accueil
accoglienzanom masculin (fait de recevoir [qqn]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Merci pour votre accueil ! |
accoglienzanom masculin (fait de recevoir [qch]) (figurato: fatto, prodotto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Son dernier livre a reçu un très bon accueil. |
receptionnom masculin (lieu : réception) (albergo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Elle travaille à l'accueil d'un grand hôtel. |
reazionenom masculin (d'une idée, nouvelle) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Helen a annoncé qu'elle émigrait et cette annonce n'a pas eu l'accueil escompté auprès de James. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il film ha ricevuto un'accoglienza tiepida. |
benvenuto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'accueil fut chaleureux et sincère. Il benvenuto è stato caloroso e sincero. |
accoglienza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il comitato del gemellaggio diede ai visitatori una calda accoglienza. |
ricezione(d'un objet) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Voici le document que vous avez demandé ; pourriez-vous, s'il vous plaît, confirmer sa réception ? Ecco il file che aveva chiesto, la prego di confermarne la ricezione. |
punto informazioni, chiosco informazioni
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si vous perdez quelque chose dans le centre commercial, allez à l'accueil pour le signaler. Se hai perso qualcosa nel centro commerciale, ti basta andare al punto informazioni e segnalarlo. |
area di accoglienza, receptionnom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
home(Internet) (internet) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quand vous cliquez sur "accueil", une nouvelle fenêtre s'ouvre. Cliccando su "home" si apre una nuova pagina. |
ospitalità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les gens de ce pays sont bien connus pour leur hospitalité. La gente del suo paese è famosa per la sua ospitalità. |
bancone della reception(hôtel) (hotel) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
area accoglienza, reception
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sportello(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Non sapevo quale fosse la sala riunioni da utilizzare, così ho chiesto allo sportello. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di accueil in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di accueil
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.