Cosa significa abrazo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola abrazo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abrazo in Spagnolo.
La parola abrazo in Spagnolo significa abbraccio, abbraccio, tenero abbraccio, abbraccio, abbracciare, coccolare , coccolare, avvolgere, avviluppare, abbracciare, stringere, abbracciare, adottare, abbracciare forte, abbracciare, stringere a sé. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola abrazo
abbraccionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El fuerte abrazo de Ursula hizo sentir bien a su esposo. Con un abbraccio Ursula rassicurò il marito. |
abbraccionombre masculino (stringere con amore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El afectuoso abrazo de Carl hizo sentir mejor a su mujer. Con il suo abbraccio affettuoso Carl rassicurò la moglie. |
tenero abbraccio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarah se sintió mejor después de un abrazo de su abuela. Sarah si sentiva meglio dopo il tenero abbraccio della nonna. |
abbraccionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A la pequeña le costó zafarse del abrazo de su madre. La piccola si dimenava per liberarsi dall'abbraccio della madre. |
abbracciareverbo transitivo (cingere con le braccia) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Renuentemente abrazó a su antiguo enemigo. Ha abbracciato a malincuore il suo vecchio rivale. |
coccolare , coccolare
La mamá panda estaba abrazando a su bebé. Mamma panda sta coccolando il suo cucciolo. |
avvolgere, avviluppare(oggetto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El grupo desapareció de la vista conforme la neblina los iba envolviendo. Il gruppo scomparì dalla vista quando la nebbia della sera li avvolse. |
abbracciare, stringere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La pequeña estrechó con fuerza su muñeca. La bambina abbracciò (or: strinse) forte la sua bambola. |
abbracciare, adottare(figurato: scegliere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El emperador finalmente adoptó la nueva religión. L'imperatore alla fine ha abbracciato la nuova religione. |
abbracciare forte(coloquial) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Harry agarró a Amber y la apretujó. Henry prese Amber e la abbracciò forte. |
abbracciare, stringere a sé
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tomó a su novia en brazos y la besó apasionadamente. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Stringi a te i tuoi bambini. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di abrazo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di abrazo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.