Gríska
Hvað þýðir υπολογίζω í Gríska?
Hver er merking orðsins υπολογίζω í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota υπολογίζω í Gríska.
Orðið υπολογίζω í Gríska þýðir elska. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins υπολογίζω
elskaverb |
Sjá fleiri dæmi
Η συνάρτηση STANDARDIZE () υπολογίζει μια κανονικοποιημένη τιμή fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! |
Σύνολο προγράμματος: 45 λεπτά, χωρίς να υπολογίζεται ο ύμνος και η προσευχή. Dagskrá skólans í heild tekur 45 mínútur að frátöldum söng og bæn. |
Μερικοί επιστήμονες υπολογίζουν ότι το σύμπαν είναι 13 δισεκατομμυρίων ετών. Sumir vísindamenn áætla að aldur alheimsins sé 13 milljarðar ára. |
Η απόσταση από τη γη μέχρι το Ωμέγα Κενταύρου υπολογίζεται σε 17.000 έτη φωτός. Hún er talin vera í um 17.000 ljósára fjarlægð frá jörðu. |
Εφόσον οι Βαβυλώνιοι γραφείς υπολόγιζαν συνήθως τα έτη της διακυβέρνησης των Περσών βασιλιάδων από μήνα Νισάν (Μάρτιος/Απρίλιος) σε μήνα Νισάν, το πρώτο βασιλικό έτος του Αρταξέρξη άρχισε το μήνα Νισάν του 474 Π.Κ.Χ. Ritarar Babýloníumanna voru vanir að telja stjórnarár Persakonunga frá nísan (mars-apríl) til nísan þannig að fyrsta stjórnarár Artaxerxesar hófst árið 474 f.Kr. |
Ένας συγγραφέας ανέφερε: «Όπως υπολογίζεται, κάθε χρόνο [στις Ηνωμένες Πολιτείες] . . . κλέβουν, λεηλατούν, ξηλώνουν ή αφαιρούν με άλλους τρόπους από καταστήματα καταναλωτικά αγαθά αξίας δέκα δισεκατομμυρίων δολαρίων [περ. 2,3 τρισ. δρχ.]. Greinarhöfundur einn segir: „Talið er að vörum að jafnvirði 10 milljarða dollara . . . sé stolið eða hnuplað úr smásöluverslunum [í Bandaríkjunum] árlega. |
Η συνάρτηση AVEDEV () υπολογίζει το μέσο όρο των απόλυτων αποκλίσεων ενός συνόλου δεδομένων από τη μέση τιμή του fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! |
Η συνάρτηση PEARSON () υπολογίζει το συντελεστή συσχέτισης ανάμεσα σε δύο εύρη κελιών. Είναι ίδια με τη συνάρτηση CORREL fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)! |
Ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ υπολογίζει ότι αν θα κατανέμονταν κανονικά όλα τα τρόφιμα που παράγει ο κόσμος, κάθε άτομο πάνω στη γη θα λάβαινε το ισοδύναμο με 3.000 θερμίδες την ημέρα, περισσότερο απ’ όσο χρειάζονται στην πραγματικότητα οι περισσότεροι άνθρωποι. Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna áætlar að væri öllum matvælum, sem framleidd eru í heiminum, skipt jafnt, myndi hver maður fá jafngildi 3000 hitaeininga á dag sem er meira en flestir þurfa. |
Σαν αποτέλεσμα, οι δούλοι του Ιεχωβά έχουν αναγνωρίσει από καιρό ότι η προφητική χρονική περίοδος που άρχισε το 20ό έτος του Αρταξέρξη έπρεπε να υπολογίζεται από το 455 π.Χ. και ότι έτσι τα εδάφια Δανιήλ 9:24-27 καταδείκνυαν με αξιοπιστία το έτος 29 μ.Χ., το φθινόπωρο, ως τον καιρό που θα χριζόταν ο Ιησούς ως ο Μεσσίας. Þar af leiðandi hafa þjónar Jehóva lengi gert sér ljóst að telja bæri hið spádómlega tímabil, sem hófst á 20. stjórnarári Artaxerxesar, frá 455 f.o.t., og að Daníel 9:24-27 benti þannig til haustsins 29 er Jesús átti að hljóta smurningu sem Messías. |
Τότε, ο μετρητής θα δείξει το νούμερο εκατό εκατομμύρια—ο αριθμός των θανάτων που σχετίζονται με τον πόλεμο και οι οποίοι υπολογίζεται ότι έλαβαν χώρα στη διάρκεια του 20ού αιώνα. Þá verður teljarinn kominn upp í eitt hundrað milljónir — en það er sá fjöldi sem áætlað er að deyi af völdum hernaðar á 20. öldinni. |
Στη Βρετανία, ένας και μόνο θάνατος στην άσφαλτο υπολογίζεται ότι κοστίζει περίπου £252.000 (56.000.000 δρχ.). Áætlað er að hvert banaslys í umferðinni á Bretlandseyjum kosti 252.000 sterlingspund (ríflega 16 milljónir íslenskra króna). |
Ο Θεός δεν υπολογίζει το ‘πρόσωπο’ ενός άντρα περισσότερο άξιο για σωτηρία απ’ ό,τι το ‘πρόσωπο’ μιάς γυναίκας. Þegar hjálpræði á í hlut tekur Guð ekki ‚andlit‘ karlmanns fram yfir ‚andlit‘ konu. |
Για παράδειγμα, σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς (The New York Times), στις Ηνωμένες Πολιτείες, «υπολογίζεται ότι κάθε χρόνο πάνω από 250.000 παιδιά, καθώς πίνουν νερό, εκτίθενται σε επίπεδα μολύβδου που είναι αρκετά υψηλά για να βλάψουν τη διανοητική και τη σωματική τους ανάπτυξη». Að sögn dagblaðsins The New York Times er „áætlað að [í Bandaríkjunum] neyti yfir 250.000 börn svo mikils blýs með drykkjarvatni ár hvert að það geti tálmað hugar- og líkamsþroska þeirra.“ |
Η Γραφική μελέτη, οι επανεπισκέψεις και ο χρόνος που δαπανάται καθώς συνεχίζεται η μελέτη θα πρέπει να υπολογίζονται και να αναφέρονται στην έκθεση έργου, ακόμη και αν ο σπουδαστής βαφτιστεί προτού ολοκληρώσει το δεύτερο βιβλίο. Telja má biblíunámskeið, endurheimsóknir og starfstíma meðan á náminu stendur og skrá á starfsskýrslu, jafnvel þótt nemandinn láti skírast áður en hann hefur lokið yfirferð síðari bókarinnar. |
Ένας συγγραφέας υπολογίζει ότι «κάθε καρποφόρο δέντρο [φοίνικας] αποδίδει στους ιδιοκτήτες του δύο με τρεις τόνους χουρμάδες στη διάρκεια της ζωής του». Rithöfundur einn áætlar að „hvert frjósamt [pálmatré] gefi eigendum sínum tvö til þrjú tonn af döðlum á æviskeiði sínu“. |
Ακόμα υπολογίζω τους ναύτες. Ég er enn aó telja sjólióana. |
Υπολογίζεται ότι θα χρειάζονταν έως και 70 εκατομμύρια κουνούπια για να φτάσουν το βάρος της μέσης καμήλας! Áætlað er að meðalstór úlfaldi sé álíka þungur og 70 milljónir mýflugna! |
Αν όλοι στην οικογένεια είναι βαφτισμένοι Μάρτυρες, τότε ούτε η ώρα ούτε και η μελέτη πρέπει να υπολογίζονται στην έκθεση έργου ως υπηρεσία αγρού (εκτός αν κάποιο παιδί εξακολουθεί να μελετάει το δεύτερο βιβλίο μετά το βάφτισμα). Ef allir á heimilinu eru skírðir boðberar ætti hvorki að skrá tímann né námið á starfsskýrsluna (nema barnið sé enn að fara yfir seinni bókina eftir skírn). |
Τιμή για την οποία υπολογίζεται η τυπική κανονική κατανομή Fallið seconds () skilar sekúndum úr tímagildi |
• Τι πρέπει να λάβει κανείς υπόψη όταν υπολογίζει το κόστος της επιδίωξης ανώτερης εκπαίδευσης; • Hvað þarf að taka með í reikninginn þegar hugað er að kostnaði við æðri menntun? |
«Πόσο Χρόνο Πρέπει να Υπολογίζω;» „Hvernig á ég að telja starfstímann?“ |
Ο χρόνος που δαπανιέται για αναψυκτικά ή γεύματα κατά τη διάρκεια μιας περιόδου υπηρεσίας αγρού δεν υπολογίζεται». Ekki skyldi telja með matar- eða kaffitíma þótt bæði sé starfað á undan þeim og eftir.“ |
Υπολογίζεται δε ότι υπάρχουν δισεκατομμύρια γαλαξίες! Og talið er að vetrarbrautirnar skipti milljörðum! |
Υπολογίζεται ότι πάνω από 200 εκατομμύρια άνθρωποι σαν τον Τζορτζ, την Πατρίσια και τη Ρέιτσελ έχουν μετακομίσει στο εξωτερικό τις πρόσφατες δεκαετίες. Áætlað er að yfir 200 milljónir manna hafi flust milli landa á síðustu áratugum, eins og George, Patricia og Rachel. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu υπολογίζω í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.