Hvað þýðir ξεκούραση í Gríska?
Hver er merking orðsins ξεκούραση í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ξεκούραση í Gríska.
Orðið ξεκούραση í Gríska þýðir hvíld, afgangur, hvíla, skemmtun, ró. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ξεκούραση
hvíld(rest) |
afgangur(rest) |
hvíla(rest) |
skemmtun
|
ró(rest) |
Sjá fleiri dæmi
Ως οικογένεια, να βάζετε τις πνευματικές δραστηριότητες πάνω από την ψυχαγωγία και την ξεκούραση Vinnið að því sem fjölskylda að láta andlegu málin ganga fyrir skemmtun og afþreyingu. |
Μπορεί να έχετε προγραμματίσει αυτόν το χρόνο για προσωπική μελέτη, για ξεκούραση ή για δουλειές στο σπίτι. Kannski hefur þú tekið frá tíma til að lesa og hugleiða, slaka á eða vinna ákveðin heimilisverk. |
Ξεκουράσου τώρα. Hvíldu ūig nú. |
Η επαρκής ξεκούραση δεν πρέπει να θεωρείται κάτι το προαιρετικό. Líttu aldrei á það sem aukaatriði að fá næga hvíld. |
Είστε εδώ για ξεκούραση, ή ασκείτε κάποιο επάγγελμα; Ertu í fríi eđa starfarđu hér? |
Δεν θα βρω ξεκούραση εδώ. Ég unni mér engrar hvíldar hér. |
Τέτοιου είδους ψυχαγωγία μπορεί όχι μόνο να μας ξεκουράσει αλλά να μας προσφέρει και περισσότερα πράγματα. Skemmtun af þessu tagi getur hjálpað okkur að slaka á, og meira en það. |
Είπε λοιπόν: “Αυτό θα κάνω: Θα κατεδαφίσω τις αποθήκες μου και θα χτίσω μεγαλύτερες και θα μαζέψω εκεί όλα τα σιτηρά μου και όλα τα αγαθά μου· και θα πω στην ψυχή μου: «Ψυχή, έχεις πολλά αγαθά αποθηκευμένα για πολλά χρόνια· ξεκουράσου, φάε, πιες, διασκέδαζε»”. Og hann sagði: ‚Þetta gjöri ég: Ég ríf hlöður mínar og reisi aðrar stærri, og þangað safna ég öllu korni mínu og auðæfum. |
Χρειάζεσαι ξεκούραση. Ūú ūarft meiri hvíld. |
Ακόμα κι όταν πρόκειται για την ξεκούραση ή την αναψυχή, να είστε συνεπείς αφήνοντας τις Βιβλικές αρχές να διέπουν το τι θα επιτρέψετε να λάβει χώρα σ’ αυτές τις περιπτώσεις. Jafnvel þegar afþreying og skemmtun á í hlut skaltu vera sjálfum þér samkvæmur í því að láta meginreglur Biblíunnar stýra því sem þið takið ykkur fyrir hendur. |
Ξεκουράσου HvíIdu þig nú |
Για ξεκούραση που την αξίζουν. Í verđskuldađa hvíld. |
Μερικοί εύχονται να μπορούσαν να πάνε κάπου και να βρουν λίγη ξεκούραση που τη χρειάζονται τόσο πολύ. Sumir eiga þá ósk heitasta að komast burt frá daglegu amstri til að geta hvílst. |
Χρειαζόταν ξεκούραση. Hún þurfti að hvílast. |
Χωρίς ξεκούραση, χωρίς ύπνο. Ég hvíldist ekki né svaf eins og ađrir menn. |
Είπε, " Θα σας ξεκουράσω, αν έρθετε σ'εμένα ". Hann sagđi, " Ég gef ykkur hvíld ef ūiđ komiđ til mín. " |
Ξεκουράσου λίγο. Hvíldu ūig. |
Φυσικά, οι αργίες μάς παρέχουν επίσης χρόνο για ξεκούραση ή για να φροντίσουμε προσωπικά ζητήματα. Að sjálfsögðu getum við líka notað frídagana til að hvíla okkur eða annast persónuleg mál. |
Ξεκουράσου. Hvíldu ūig. |
Η εισαγγελέας υποστήριξε επίσης ότι η οργάνωσή μας “στερεί από τα παιδιά τη φυσιολογική ξεκούραση και τις χαρές”. Saksóknari fullyrti enn fremur að samtök okkar ,meinuðu börnum að fá eðlilega hvíld og njóta ánægjulegra stunda‘. |
Διάφορες μελέτες που έγιναν σε 1.200 άτομα σε μια περίοδο 13 και πλέον ετών αποκάλυψαν ότι, απ’ όλα τα μέσα ψυχαγωγίας, η παρακολούθηση τηλεόρασης ήταν το λιγότερο κατάλληλο μέσο για την ξεκούραση των ανθρώπων. Athuganir, sem náðu til 1200 einstaklinga og spönnuðu 13 ára tímabil, leiddu í ljós að af allri dægrastyttingu voru minnstar líkur á að sjónvarpsáhorf hjálpaði fólki að slaka á. |
Κανένας Νάνος δεν χρειάζεται ξεκούραση. Dvergur parf ekki aô safna kröftum. |
Σε αρκετές περιπτώσεις, η ιδιωτική του ζωή παραβιάστηκε όταν αυτός και οι μαθητές του προσπαθούσαν να βρουν την απαραίτητη ξεκούραση. Oftar en einu sinni var hann ónáðaður þegar hann og lærisveinarnir voru sárlega hvíldarþurfi. |
Πότε πότε, να βρίσκετε ευκαιρίες για ξεκούραση και χαλάρωση. Notaðu hæfilegan tíma í hvíld og afþreyingu. |
Το πού μια οικογένεια θα περάσει τις διακοπές ή άλλες περιόδους ξεκούρασης δεν πρέπει να αποφασίζεται πάντα από τη μια πλευρά. Ákvarðanir um það hvar fjölskyldan eyði orlofi eða hvað hún gerir til afþreyingar ætti að taka sameiginlega. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ξεκούραση í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.