Hvað þýðir vecteur í Franska?
Hver er merking orðsins vecteur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vecteur í Franska.
Orðið vecteur í Franska þýðir vigur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins vecteur
vigurnoun (Objet défini par une magnitude et une direction, par opposition au scalaire défini seulement par une magnitude.) Vous ne pouvez pas faire de soustraction avec un vecteur et une couleur Þú getur ekki dregið frá vigur og lit |
Sjá fleiri dæmi
Pour chacun des vecteurs, ils présentent une ou plusieurs méthodes permettant l'exécution de code arbitraire en exploitant des failles logicielles. Venjulega tiltekur notkunarleyfið að notandi megi nota eitt eða fleiri eintök hugbúnaðarins sem ella væri brot á einkarétti höfundarétthafa. |
Construire le vecteur différence de ce vecteur et d' un autre Teikna helmingunarlínu þessa horns |
De nombreux agents infectieux, ainsi que les organismes vecteurs, les espèces réservoirs (autres que l'homme) et le taux de réplication des agents pathogènes, sont particulièrement sensibles aux conditions climatiques. Margir smitberar, lífverur sem smita, hýsilstegundir aðrar en menn og eftirmyndunartíðni meinvalda sýna sérstaka viðkvæmni þegar kemur að loftslagsbreytingum. |
Construire une droite dirigée par ce vecteur Teikna hring með þessari miðju |
Le Saint-Esprit est un vecteur de l’œuvre de Dieu, au sein de la famille et dans toute l’Église. Heilagur andi er miðill fyrir starf Guðs í fjölskyldum og hvarvetna í kirkjunni. |
Construire la vecteur somme de ce vecteur et de l' autre Teikna helmingunarlínu þessa horns |
Vecteur! Vektor. |
Construire un vecteur à partir de deux points Teiknar vigur af tveimur gefnum punktum |
Le vecteur direction vaut zéro Stefnuvigur er núll |
Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ” Algengt er að sjá opin holræsi, skítug almenningssalerni, hauga af uppsöfnuðu sorpi og rottur, kakkalakka og flugur sem bera með sér sjúkdóma.“ |
Implémenter l’ECVET comme vecteur de transparence et de reconnaissance des acquis de l’apprentissage et des qualifications Framkvæmd ECVET um gagnsæi og viðurkenningu á námsmarkmið og hæfni |
Choisissez le second des deux vecteurs dont vous souhaitez faire la différence Veldu svæðið sem þú vilt að verði sýnt í glugganum |
Sélectionner le vecteur % Velja þennan vigur |
Lier à ce vecteur Festa við þennan vigur |
Aujourd’hui encore, le sang reste un vecteur du SIDA. Enn, allt til þessa dags, er ekki hægt að vera öruggur um að blóð sé ósýkt af eyðni. |
Le vecteur direction ne doit pas être un vecteur nul Stefnuvigurinn má ekki vera núllvigur |
Sélectionner ce vecteur Velja þennan vigur |
Le changement climatique peut avoir un impact considérable sur la santé publique. Il peut se traduire par des décès et des hospitalisations dus aux vagues de chaleur, des hypothermies suite aux blizzards, des blessures et des décès suite aux inondations et par d’éventuelles modifications des profils de transmissio n des maladies à vecteur, telles que l’hantavirose, l’infection par le virus du Nil occidental, l’encéphalite transmise par les tiques, la maladie de Lyme, la malaria et la dengue. Áhrif loftslagsbreytinga á lýðheilsu geta verið umfangsmikil og falið í sér dauða og innlagnir á sjúkrahús vegna hitabylgja; ofkælingar vegna hríðarbylgja; meiðsl og dauði vegna flóða; og mögulegar breytingar á smitdrægni sjúkdóma frá smitberum eins og t.d hantaveiru, Vestur-Nílar veiru, heilabólgu sem smitast með blóðmaurum, Lyme-sjúkdómi, malaríu og beinbrunasótt. |
Les hommes qui détiennent la prêtrise ne devraient pas seulement recevoir l’autorité de la prêtrise mais aussi devenir des vecteurs dignes et fidèles du pouvoir de Dieu. Þeir karlmenn sem hafa prestdæmið ættu ekki aðeins að taka á móti valdsumboðinu, heldur sýna einnig á trúfastan hátt að þeir séu verðugir þess að hljóta kraft Guðs. |
Vous ne pouvez pas faire de soustraction avec un vecteur et une couleur Þú getur ekki dregið frá vigur og lit |
Cette photographie en gros plan montre un vecteur de la malaria en Orient, Anopheles minimus (2005). Þessi nærmynd frá 2005 sýnir Anopheles minimus, sem er malaríusmitberi af ætt Orient moskítóflugunnar... |
Vecteurs et segments Breyta stærð & striks |
Le vecteur normal ne doit pas être un vecteur nul Samræmdur vigur getur ekki verið núllvigur |
Ce que je veux faire dans ce vidéo, c'est parler de la différence entre vecteurs et scalaires. Í þessu myndbandi ætla ég að fjalla um muninn á vigrum og stigstærðum |
L’élévation des températures pourrait favoriser également la propagation de maladies en permettant aux moustiques, aux tiques et à d’autres organismes vecteurs, comme des champignons, d’atteindre de nouvelles régions. Hækkandi hitastig getur einnig leitt til þess að moskítóflugur, blóðmaurar og fleiri lífverur, svo sem sveppir, nemi ný lönd og beri með sér sjúkdóma sem ekki voru fyrir á þeim slóðum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vecteur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð vecteur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.