Hvað þýðir τύμπανο í Gríska?
Hver er merking orðsins τύμπανο í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota τύμπανο í Gríska.
Orðið τύμπανο í Gríska þýðir pákur, tromma, tromla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins τύμπανο
pákurnoun |
trommanounfeminine |
tromlanoun |
Sjá fleiri dæmi
Χτυπήστε τα τύμπανα του πολέμου! NÚ berjum við stríðstrumburnar |
Ας αρχίσουν τα τύμπανα! Hefjiđ trumbuslátt! |
Τώρα, τρομπέτες και τύμπανα Trompetar og pákur |
Πόρτες (Τύμπανα για -) μεταλλικά Dyraþil úr málmi |
Η παραδοσιακή ιρλανδική μουσική χρησιμοποιεί όργανα όπως αυτά που απεικονίζονται πάνω, από τα αριστερά προς τα δεξιά: η κελτική άρπα, η ιρλανδική γκάιντα, το βιολί, το ακορντεόν, η ιρλανδική φλογέρα και το μποντράν (τύμπανο). Í írskri þjóðlagatónlist eru notuð hljóðfæri eins og þau sem eru sýnd hér að ofan. Frá vinstri til hægri: keltnesk harpa, írsk sekkjapípa, fiðla, harmónikka, flauta og tromma (bodhrán). |
`Ετσι ήταν κι αυτοί με τα τύμπανα. Ūađ var eins međ bumbufķlkiđ. |
Τύμπανο Ταίκο Taikotromma |
Χτυπήστε τα τύμπανα του πολέμου! NÚ berjum við trumbur... stríðsins! |
«Ο ήχος ήταν κάτι το απίστευτο, σαν τύμπανα μέσα στο στήθος μου». „Hljóðið var hreint ótrúlegt, eins og trumbusláttur á brjósti mér.“ |
«Ο πατέρας περπατούσε μπροστά, χτυπώντας ένα τύμπανο και ψέλνοντας σούτρα. Faðir minn gekk á undan, barði trumbu og sönglaði helgiljóð. |
Μεταλλικό τύμπανο Stáltromma |
Το κύριο κτίριο της Αλεξανδρινής Βιβλιοθήκης μοιάζει με γιγάντιο κεκλιμένο τύμπανο. Aðalbygging nýja safnsins, sem kallast Bibliotheca Alexandrina, líkist risastórri hallandi trommu. |
Τύμπανο! Trumbuslátt, takk. |
Μερικά έντομα ακούν μέσω λεπτών, επίπεδων μεμβρανών που μοιάζουν με το τύμπανο του αφτιού, οι οποίες υπάρχουν σε όλα σχεδόν τα μέρη του σώματός τους εκτός από το κεφάλι. Fáein skordýr heyra með þunnum, flötum himnum, eins konar hljóðhimnum sem er að finna á öllum líkamshlutum þeirra nema höfðinu. |
Τύμπανα μηχανών Trommlur [vélarhlutar] |
Χτυπάω τα τύμπανα του πολέμου. Bara að berja á stríðstrommuna. |
Ο δήμαρχος άρχισε να χτυπάει το τύμπανό τουΚαι σ ’ όλη τη Χούπολη άρχισε ένας δυνατός θόρυβο Næjarstjórinn bumbuna greip og barði ótt og títt og þá hvein í hverjum rafti Hvervelli alla um |
Αυτά σίγουρα είναι τύμπανα. Ūetta eru greinilega trumbur. |
Η κιθάρα, η σάλπιγγα, τα τύμπανα, τα ντέφια και ο διαπεραστικός ήχος των κυμβάλων αντηχούν σ’ ολόκληρη την εκκλησία. „Kirkjan endurómar af tónlist sem leikin er á gítar, trompet, trommur, bjöllutrommur og málmgjöll. |
' Ετσι αλλάζουν οι εποχές, στου τυμπάνου τον ρυθμό... στη σπορά, στον θερισμό Árstíðir koma og fara... jafnt og þétt sem trumbusláttur |
Μπαγκέτες για τύμπανα Trommukjuðar |
Χτυπήστε τα τύμπανα! Síðan berjum við stríðstrumbur.- Villimenn! Villimenn! |
Οι πρόγονοί μου με τύμπανα επικοινωνούσαν μεταξύ τους Afriku...... notuðu forfeðurnir trommur til að koma boðum milli þorpa |
BENVOLIO Strike, τύμπανο. BENVOLIO Strike, tromma. |
Κουρασμένα βόδια σωριάζονταν, ρόδες κάρων έτριζαν, γενναίοι άνδρες μοχθούσαν, τύμπανα πολέμου ακούγονταν και κογιότ ούρλιαζαν. Lúnir uxar, marrandi vagnhjól, hugdjarfir stritandi karlmenn, ómandi baráttutrommur og gaulandi sléttuúlfar. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu τύμπανο í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.