Hvað þýðir táxi í Portúgalska?
Hver er merking orðsins táxi í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota táxi í Portúgalska.
Orðið táxi í Portúgalska þýðir leigubíll, taxi, leigubifreið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins táxi
leigubíllnounmasculine Há um táxi esperando por você em Figueroa e uma passagem para a 1a classe no aeroporto. Ūađ bíđur ūín leigubíll á Figueroa og flugmiđi á fyrsta farrũmi á flugvellinum. |
taxinounmasculine |
leigubifreiðnounfeminine Um missionário passou a conversar com outro passageiro num táxi. Trúboði hóf samræður við annan farþega í leigubifreið. |
Sjá fleiri dæmi
Quase bati numa gaja por causa de um táxi. Barđi nánast einhverja tík fyrir leigubíl. |
É o meu táxi. Ūetta er leigubíllinn minn. |
Ei, táxi! Leigubíll! |
Táxi se aproximando do Circus. Leigubíll nálgast Sirkus. |
Eu lhe pedirei um táxi. Ég skal kalla á leigubíl fyrir þig. |
Ei, tem mais alguém naquele táxi? Hey, er einhver annar í leigubílnum? |
Você roubou a porra de um táxi agora? Ertu nú búinn að stela leigubíl? |
Se tem problemas de transporte, chame um táxi, ok. Tengist ūađ samgöngum, skaltu hringja á leigubíl, skiliđ? |
Acho que devemos apanhar um táxi, não? Við ættum að fá okkur leigubíl |
Eu saí do táxi. Ég steig út úr leigubílnum. |
Arranjei um táxi Ég fékk leigubíI |
Pegar o táxi? Taka bílinn? |
O tàxi nem sequer é meu Ég á ekki einu sinni bílinn |
Pegue um táxi para o aeroporto. Taktu leigubíl út á flugvöll. |
Eu quero um táxi para Lucky 7. Mig vantar bíl á Lucky 7, núna. |
Ele me encontrou um táxi. Hann fann leigubíl fyrir mig. |
Por que tinha que entrar no meu táxi? Hvers vegna steigstu inn í bílinn minn? |
Roger estava um pouco " animado "... quando chegou aqui num táxi para o jantar. Roger var ögn léttur ūegar hann mætti í mat í leigubíl. |
Pode chamar um táxi para mim? Gætir ūú kallađ á leigubíl fyrir mig? |
Arranjas-me um táxi para a cidade? Áttu fyrir leigubíl í bæinn? |
Pode chamar-me um táxi, por favor? Viltu útvega mér bíl? |
Quer que eu chame um táxi ou uma limusine? Viltu ađ ég panti leigara eđa glæsivagn? |
Pegar um táxi com Liz, mas... não sei como cheguei aqui. Ég veit ekki hvernig ég lenti hérna. |
Nós poderíamos pegar um táxi? Gætum viđ tekiđ bíl? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu táxi í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð táxi
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.