Hvað þýðir συνταξιούχος í Gríska?
Hver er merking orðsins συνταξιούχος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota συνταξιούχος í Gríska.
Orðið συνταξιούχος í Gríska þýðir lífeyrisþegi, eftirlaunaþegi, ellilífeyrisþegi, eftirlaunamaður, hörfa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins συνταξιούχος
lífeyrisþegi(pensioner) |
eftirlaunaþegi
|
ellilífeyrisþegi
|
eftirlaunamaður
|
hörfa
|
Sjá fleiri dæmi
Ακόμα αυξάνεται η ζωηρή πασχαλιά μια γενιά μετά την πόρτα και ανώφλι και τα μαρσπιέ έχουν φύγει, εκτυλίσσεται ευωδιαστά λουλούδια της κάθε άνοιξη, να αποπτέρωση από την ονειροπόλος ταξιδιώτης? φυτεύονται και έτειναν μια φορά από τα χέρια των παιδιών, μπροστά αυλή- οικόπεδα - τώρα στέκεται δίπλα wallsides in συνταξιούχος βοσκοτόπια, και δίνοντας χώρο στους νέους- αυξάνεται δάση? - την τελευταία του stirp, μοναδικός επιζώντες αυτής της οικογένειας. Enn vex vivacious Lilac kynslóð eftir dyrnar og lintel og the Sill eru farin, þróast sweet- ilmandi blóm sitt á vorin, til að vera grænt af musing ferðast, gróðursett og haft tilhneigingu einu með höndum barna, fyrir framan- garðinum Lóðir - nú standa við wallsides í eftirlaunum haga, og gefa stað til nýja- vaxandi skógum, - síðasta sem stirp, il Survivor þess fjölskyldu. |
Κάθε πρωί στις 5:30, ανεξαρτήτως καιρού, ο Στρατηγός Γούινσλοου, συνταξιούχος του Στρατού, ύψωνε τη σημαία. Klukkan hálfsex á morgnana, sama hvernig viđrađi, fķr Winslow hershöfđingi út til ađ flagga. |
Μια συνταξιούχος επιχειρηματίας ανέφερε: ‘Κάποιο βράδυ μια χήρα που ζει στον ίδιο όροφο με εμένα χτύπησε την πόρτα μου και είπε ότι ένιωθε μόνη. Kaupsýslukona sagði svo frá: ‚Kvöld eitt bankaði ekkja, sem bjó á sömu hæð, á dyrnar hjá mér og sagðist vera einmana. |
Ο άντρας που σκότωσες στην οροφή, ήταν συνταξιούχος.. Mađurinn sem ūú skaust af ūakinu var kambōdískur ríkisborgari. |
Είμαι επίσημα συνταξιούχος και στη γύρα. Ég er kominn á eftirlaun og kvennaveiđar. |
ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Στη βεράντα ενός σπιτιού στο Καμπ Περέν, ένα αντρόγυνο συνταξιούχων διεξάγει Γραφική μελέτη. FORSÍÐA: Hjón á eftirlaunum halda biblíunámskeið á verönd húss í Camp Perrin. |
Κι ο καημένος ο κυβερνήτης της Αβάνας γυρίζει στη Μαδρίτη συνταξιούχος. Gamli landstjķrinn ūarf ađ fara heim til Madríd og vera á eftirlaunum. |
Είμαι ακόμα συνταξιούχος. Ég er enn hættur störfum. |
Εκείνοι που απαρτίζουν το στράτευμα αυτό των σκαπανέων είναι άτομα διαφόρων ηλικιών, από παιδιά προεφηβικής ηλικίας μέχρι συνταξιούχους στα 90 τους. Brautryðjendurnir í þessum her eru allt frá stálpuðum börnum upp í ellilífeyrisþega á tíræðisaldri. |
Ένα παράδειγμα που θυμάμαι χαρακτηριστικά ήταν του Άντι Κιντ, ενός συνταξιούχου δασκάλου από τον Καναδά. Andy Kidd frá Kanada stendur mér skýrast fyrir hugskotssjónum en hann var hættur störfum sem kennari. |
Τα περιοδικά που απευθύνονται στους νέους, στις γυναίκες, στους συνταξιούχους, στους αθλητές και στους τεχνίτες, χωρίς να αναφέρουμε τα περιοδικά που περιέχουν το εβδομαδιαίο πρόγραμμα της τηλεόρασης, έχουν μεγάλη κυκλοφορία. Tímarit sem höfða til ungs fólks, kvenna, aldraðra, íþróttafólks og lagtækra manna seljast í stórum upplögum. |
Μια εφημερίδα της Βραζιλίας ανέφερε ότι συνταξιούχοι δημόσιοι υπάλληλοι παραπονιούνταν πως είχαν προβλήματα που ξεκινούσαν από “δυσαρέσκεια, ευερεθιστότητα, ανασφάλεια και αλλοτρίωση της προσωπικότητάς τους και έφταναν στην κατάθλιψη και στο αίσθημα ότι ο κόσμος τους κατέρρεε”. Dagblað í Brasilíu sagði að þeir sem látið hafa af störfum hjá hinu opinbera kvarti yfir ‚óánægju, skapstyggð, óöryggi, tilgangsleysi og jafnvel þunglyndi eða að þeim finnist allt vera í upplausn.‘ |
Εκείνοι που δουλεύουν για την ΡοintCοrp, τους οποίους υποτιμητικά αποκαλείτε " μισθοφόρους "... είναι ως επί το πλείστον συνταξιούχοι Αμερικανοί στρατιωτικοί. Starfsmenn PointCorp, sem ūú vanvirđir međ ūví ađ kalla málaliđa, eru ađ mestu leyti fyrrverandi hermenn úr Bandaríkjaher. |
3 Παραμένουν Πολυάσχολοι και Παραγωγικοί: Πολλοί οι οποίοι είναι τώρα συνταξιούχοι μεγάλωσαν χωρίς τις ανέσεις που είναι κοινές σήμερα και έμαθαν να εργάζονται σκληρά από μικρή ηλικία. 3 Verið virk og athafnasöm: Margir sem eru á eftirlaunum núna ólust ekki upp við nútímaþægindi og lærðu frá unga aldri að leggja hart að sér við vinnu. |
ΣΤΟ Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής, η Λέσλι και η Κάρολαϊν έδιναν με τη σειρά μαρτυρία από τηλεφώνου στους ενοίκους ενός συγκροτήματος κατοικιών με ελεγχόμενη είσοδο, στο οποίο έμεναν συνταξιούχοι. ÞÆR Leslie og Caroline í Jóhannesarborg í Suður-Afríku notuðu síma til að vitna fyrir öldruðum, sem áttu heima í hverfi fyrir fólk á eftirlaunaaldri, en þar var öryggisvarsla við hliðið. |
Ευτυχισμένοι Συνταξιούχοι Τραβούν την Προσοχή Glaðir eftirlaunaþegar vekja athygli |
Το «Ε.Ι.» δεν σημαίνει «συνταξιούχος μορμόνος!» „HT“ merkir „hættur sem trúboði!“ |
Ο πατέρας, συνταξιούχος, είναι τακτικός σκαπανέας. Faðir hennar, sem er lífeyrisþegi, er reglulegur brautryðjandi. |
Συνταξιούχος, απλώς. Bara sestur í helgan stein. |
Είναι συγκρότημα πολυτελείας... όπου όλοι οι ένοικοι είναι συνταξιούχοι. Ūetta er lúxusstađur... ūar sem allir íbúarnir eru á eftirlaunaaldri. |
Ο Μπρετ Σενκ είναι συνταξιούχος περιβαλλοντικός σύμβουλος στις Ηνωμένες Πολιτείες. Brett Schenck starfaði í Bandaríkjunum við ráðgjöf í umhverfismálum áður en hann fór á eftirlaun. |
Από καιρό σε καιρό, μπορείτε να αφήνετε ένα σετ από παλιότερα τεύχη σε ιδρύματα για συνταξιούχους, σε ιδιωτικές κλινικές και σε νοσοκομεία, όπου αυτό επιτρέπεται. Af og til má skilja eftir nokkur eldri eintök blaðanna á elli- og hjúkrunarheimilum og sjúkrahúsum þar sem slíkt er leyft. |
Συνταξιούχος από την Λυρική Σκηνή - ha! Eftirlaun frá operatic stig - ha! |
«Από τότε με έχουν ‘υιοθετήσει’ . . . , κάνοντας όλων των ειδών τις μικροδουλειές και βοηθώντας στην επίλυση των προβλημάτων ενός 74χρονου συνταξιούχου. „Þau hafa eiginlega ‚ættleitt‘ mig . . . og unnið alls konar heimilisstörf og hjálpað 74 ára manni á eftirlaunum að leysa vandamál sín. |
Έι, οι συνταξιούχοι πρέπει να μένουν μαζί, σωστά; Menn á eftirlaunum verða að standa saman. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu συνταξιούχος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.