Hvað þýðir στρατηγός í Gríska?
Hver er merking orðsins στρατηγός í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota στρατηγός í Gríska.
Orðið στρατηγός í Gríska þýðir hershöfðingi, algengur, almennur, herfræðingur, tengisögn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins στρατηγός
hershöfðingi(general) |
algengur(general) |
almennur(general) |
herfræðingur(strategist) |
tengisögn
|
Sjá fleiri dæmi
Επιστολές μεταφοράς υπογεγραμμένες από τον στρατηγό ΝτεΓκολ. Leyfi til flutnings međ undirskrift de Gaulle. |
Στρατηγέ, τι περιμένατε; Viđ hverju er ađ búast, hershöfđingi? |
Κάθε πρωί στις 5:30, ανεξαρτήτως καιρού, ο Στρατηγός Γούινσλοου, συνταξιούχος του Στρατού, ύψωνε τη σημαία. Klukkan hálfsex á morgnana, sama hvernig viđrađi, fķr Winslow hershöfđingi út til ađ flagga. |
Επιπρόσθετα, μερικοί στρατηγοί διαβεβαίωναν την ηγεσία των χωρών τους ότι η νίκη θα ήταν γρήγορη και αποφασιστική. Auk þess fullvissuðu ákveðnir hershöfðingjar leiðtoga sína um að stríð væri hægt að vinna mjög fljótt og afgerandi. |
6 Τέσσερα χρόνια αργότερα, περίπου την περίοδο του Πάσχα, τα ρωμαϊκά στρατεύματα επέστρεψαν υπό τον στρατηγό Τίτο, ο οποίος ήταν αποφασισμένος να συντρίψει την Ιουδαϊκή επανάσταση. 6 Fjórum árum síðar, um páskaleytið, birtust rómverskar hersveitir á ný undir stjórn Títusar hershöfðingja sem var staðráðinn í að brjóta uppreisn Gyðinga á bak aftur. |
Πώς ήταν να εξουσιάζει τον τόπο ένας Χαναναίος στρατηγός και ο στρατός του; Hvernig var að hafa kanverskan hershöfðingja og her hans við völd í landinu? |
Στα τέλη του 1944, ο Χίμλερ με διόρισε προσωπικό υπασπιστή ενός στρατηγού των Ες-Ες ο οποίος ήταν διοικητής του κάστρου Βέβελσμπουργκ, ενός οχυρού 400 ετών κοντά στην πόλη Πάντερμπορν. Síðla árs 1944 setti Himmler mig sem einkaaðstoðarmann SS-hershöfðingja en hann var yfirmaður í Wewelsborgarkastala, 400 ára gömlu virki í grennd við borgina Paderborn. |
Αυτό ήταν σοφό, διότι τέσσερα μόλις χρόνια αργότερα, οι ρωμαϊκές στρατιές επέστρεψαν, με επικεφαλής τον στρατηγό Τίτο. Það var skynsamleg ákvörðun því aðeins fjórum árum síðar var rómverski herinn snúinn aftur undir stjórn Títusar hershöfðingja. |
– Και για'σάς, Στρατηγέ. Og um ūig, hershöfđingi. |
Θα δώσουμε έξι λεπτά στον Στρατηγό Λου Τονγκ, εντάξει; Við þurfum að gefa Lu Tong hershöfðingja sex mínútur. |
Τότε, σαν ένας θριαμβευτής θεοκρατικός Στρατηγός, αυτός θα σας οδηγεί στη νικηφόρα του πομπή, καθώς όλοι οι Μάρτυρές του προχωρούν σ’ αυτή τη σύγχρονη διακονία της δόξας! Þá mun hann, sem sigursæll herforingi guðveldisins, láta þig vera þátttakanda í sigurgöngu sinni ásamt öllum vottum hans er sækja fram í hinni dýrlegu þjónustu nú á tímum! |
Σ’ ένα στρατηγικό σημείο κοντά σε μια από τις πύλες της Μασάδας, βρέθηκαν 11 κομμάτια από αγγεία και πάνω στο καθένα απ’ αυτά ήταν γραμμένο ένα σύντομο εβραϊκό υποκοριστικό όνομα. Á hernaðarlega mikilvægum stað nálægt einu af hliðum Masada fundust 11 leirtöflubrot og var hebreskt stuttnefni krotað á hvert þeirra. |
Δε λέμε γεια στο στρατηγό. Mađur heilsar ekki hershöfđingja međ " hæ ". |
Στρατηγέ... Hershöfđingi. |
Ή μήπως θέλεις ακόμη το κεφάλι του στρατηγού στο πιάτο; Viltu enn fá höfuđ hershöfđingjans til ađ hengja fyrir ofan arininn? |
(Πράξεις 11:25, 26· 13:1-4) Ο Σέλευκος δολοφονήθηκε το 281 Π.Κ.Χ., αλλά η δυναστεία του κυβέρνησε ως το 64 Π.Κ.Χ., όταν ο Ρωμαίος στρατηγός Γναίος Πομπήιος έκανε τη Συρία ρωμαϊκή επαρχία. (Postulasagan 11: 25, 26; 13: 1-4) Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en ætt hans var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Gnajus Pompejus gerði Sýrland að rómversku skattlandi. |
Στρατηγέ, σας εκλιπαρώ να το ξανασκεφτείτε. Ég biđ ūig um ađ endurskođa máliđ. |
Ο Συνταγματάρχης Κίρνχαϊμ, ο Στρατηγός Όλμπριχτ, ο Υπολοχαγός Χέφτεν... κι ο ακατονόμαστος Συνταγματάρχης... καταδικάζονται σε θάνατο. Mertz von Quirnheim ofursti, Olbricht hershöfđingi, Haeften lautinant, og ofurstinn sem ég mun ekki nefna á nafn, eru dæmdir til dauđa. |
Το έτος 66 Κ.Χ., οι ρωμαϊκές λεγεώνες υπό τον στρατηγό Κέστιο Γάλλο προέλασαν για να πολιορκήσουν την Ιερουσαλήμ. Árið 66 settust rómverskar hersveitir undir stjórn Gallusar hershöfðingja um Jerúsalem. |
Πρεπει να γινω ανιχνευτης, για να βρω τη γυναικα μου, στρατηγε Að gerast njósnari er líklega besta leiðin til að finna konuna mína |
Τα λόγια που τόσο στρατηγικά χρησιμοποίησες ήταν... Reyndar sagđirđu af mikilli varkárni: |
Απερισκεπτη, μια αποφαση του στρατηγου Καστερ Ákvörðun Custers, hvatvís? |
Θα εκπλαγεις, Στρατηγε, αλλα γι ' αυτο ηρθαμε ολοι Það eru þér kannski fréttir, en við erum allir hér til þess |
Θα κατατροπωθούν από έναν σακάτη...... όπως ο Στρατηγός τόσο διασκεδαστικά υπαινίχθηκε...... και από τις μηχανές Bæklaður maður sigraði þetta...... eins og hershöf ðinginn gaf brosandi i skyn...... svo og tæknikunnáttan |
Ο Σέλευκος δολοφονήθηκε το 281 Π.Κ.Χ., αλλά η δυναστεία που ξεκίνησε εξακολούθησε να κυβερνάει ως το 64 Π.Κ.Χ., όταν ο Ρωμαίος στρατηγός Πομπήιος έκανε τη Συρία επαρχία της Ρώμης. Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en konungsættin, sem af honum kom, var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Pompejus gerði Sýrland að skattlandi Rómar. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu στρατηγός í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.