Hvað þýðir Sehenswürdigkeit í Þýska?
Hver er merking orðsins Sehenswürdigkeit í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Sehenswürdigkeit í Þýska.
Orðið Sehenswürdigkeit í Þýska þýðir forvitni, fágæti, skemmtun, minnismerki, sýn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Sehenswürdigkeit
forvitni(curiosity) |
fágæti
|
skemmtun(attraction) |
minnismerki
|
sýn(sight) |
Sjá fleiri dæmi
Clementine nahm die anderen Mädchen und gönnte den Neuankömmlingen am entfernten Tisch eine umwerfenden Blick auf ihre Sehenswürdigkeiten.... " Clementine tók hinar stelpurnar og sýndi gestunum á ysta borðinu frábært útsýnið yfir þeirra helstu kosti. |
Die letzte Sehenswürdigkeit. Síđasti viđkomustađurinn. |
Man muss natürlich nicht unbedingt die Hurtigrute nehmen, um viele dieser großartigen Sehenswürdigkeiten zu bewundern. En auðvitað þarftu ekki að sigla meðfram strandlengjunni til að sjá þessi heillandi náttúruundur. |
Beim Lesen der Bibel oder biblischer Veröffentlichungen dürfen wir nicht wie Touristen vorgehen, die von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit hasten, vieles im Bild festhalten, aber selbst wenig mitbekommen. Þegar við lesum Biblíuna eða biblíutengd rit ættum við ekki að hegða okkur eins og ferðamenn sem flýta sér frá einum stað til annars, taka myndir af öllu en gleyma að njóta fegurðarinnar. |
Brighggians, und neben den wilden Exemplare der Walfang- Handwerk, das unbeachtet reel in den Straßen umher, werden Sie siehe weitere Sehenswürdigkeiten noch neugieriger, sicherlich mehr komisch. Brighggians, og auk villta sýnishorn af hvalveiðum- iðn sem unheeded spóla um göturnar, þú Sjá önnur markið enn meira forvitinn, sannarlega fyndinn. |
Sie sind nur in Geschichtsbüchern erhalten geblieben oder in Museen, wo ihre Statuen als Sehenswürdigkeiten betrachtet werden. Þeir eru til núna aðeins í mannkynssögubókum eða í fornminjasöfnum þar sem styttur þeirra eru skoðaðar eingöngu af forvitni. |
Viele weitere Sehenswürdigkeiten liegen auf der Strecke. Fleiri hörmungar áttu þó eftir að dynja yfir. |
Du wirst eine der schönsten Sehenswürdigkeiten der Riviera sehen Þú munt sjá eitt af því mest heillandi á Rívíerunni |
Wir könnten nämlich ganz leicht sehr viel Zeit mit etwas verbringen, das an sich nicht verkehrt ist, zum Beispiel Hobbys, Lesen, Fernsehen, Besichtigen von Sehenswürdigkeiten, Schaufensterbummel oder die aktuellsten elektronischen Geräte und Luxusartikel. Þjónn Guðs getur auðveldlega eytt of miklum tíma í eitthvað sem er í sjálfu sér ekki rangt, eins og tómstundagaman, skemmtilestur, sjónvarpsgláp, ferðalög, búðaráp og að kynna sér nýjustu tækin og flottustu munaðarvörurnar. |
Patagonien Sehenswürdigkeiten und Klänge, half mir, meinen Wunsch zu beeinflussen. Patagonian markið og hljóð, hjálpað til við að sveifla mér að ósk minni. |
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieses Mikromuseums... gehört eine weiße Marmorbüste, die diese gesunkene Hoheit... im Glanze ihrer Jugend zeigt. Sie starb mit 94, 50 Jahre nach Ende des II. Kaiserreichs... " Tveir hápunktar ūessa smáa safns eru hvít marmarabrjķstmynd sem fangar geislandi æsku prinsessu sem lést 94 ára ađ aldri og lifđi hálfri öld lengur en keisaradæmi sitt. " |
Was für Sehenswürdigkeiten dürfte der Apostel Paulus auf seinen Missionsreisen gesehen haben? Hvað bar fyrir augu Páls á trúboðsferðum hans? |
Dazu war am Samstagnachmittag nach dem Unterricht manchmal eine Besichtigung von Sehenswürdigkeiten in New York City vorgesehen. Eftir kennslu á laugardögum voru skoðunarferðir um New York-borg stundum hluti af náminu. |
Die Triumphpforte gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Innsbruck. Sigurboginn er meðal þekktustu bygginga Innsbruck. |
Gone " " Seine Gnade gewünscht, einige der unter Sehenswürdigkeiten der Stadt, Sir. " Gone út? " " Náð hans fýsti að sjá sumir af the markið borgarinnar, herra. |
Wir haben gerade noch Zeit, ein paar der Sehenswürdigkeiten zu sehen, bevor mein Zug fährt. Við höfum bara tíma til að sjá nokkrar af merkisstaður fyrir lest mín fer. |
Du wirst eine der schönsten Sehenswürdigkeiten der Riviera sehen. Ūú munt sjá eitt af ūví mest heillandi á Rívíerunni. |
Denk dran, wir sind nur zwei einfache amerikanische Touristen die sich Sehenswürdigkeiten anschauen. Mundu ađ viđ erum bara tveir venjulegir, amerískir túristar... ađ skođa sig um. |
Doch euer Begleiter hält sich mit seinen Erklärungen oft zurück — bis zu dem entscheidenden Moment, wenn eine bestimmte Sehenswürdigkeit zum Vorschein kommt. Þið spyrjið leiðsögumanninn en hann svarar ekki strax, oft ekki fyrr en þið eruð rétt í þann mund að koma á staðinn. |
Wir sollten uns beim Studium die Zeit nehmen, innezuhalten und uns sozusagen an den Sehenswürdigkeiten zu erfreuen. Þegar við nemum Biblíuna ættum við öllu heldur að gefa okkur tíma til að stoppa og njóta útsýnisins, ef svo má að orði komast. |
Wie wär’s, wenn du im eigenen Land auf Entdeckungsreise gehst und dir dort einige Sehenswürdigkeiten anschaust? Hefurðu hugleitt að ferðast innanlands og skoða áhugaverða staði? |
Saw alle Sehenswürdigkeiten, wissen Sie nicht. Sá allt markið, ekki þú veist. |
Mit den Jahren ist die Erinnerung an die Sehenswürdigkeiten in Sevilla verblasst, aber ich kann mich lebhaft daran erinnern, wie ich die Kirche gefunden habe. Minningar mínar um umhverfi Sevilla hafa dofnað, en minning mín er ljós um hvernig ég fann kirkjuna. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Sehenswürdigkeit í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.