Hvað þýðir σαλόνι í Gríska?
Hver er merking orðsins σαλόνι í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota σαλόνι í Gríska.
Orðið σαλόνι í Gríska þýðir stofa, dagstofa, herbergi, setustofa, salur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins σαλόνι
stofa(living room) |
dagstofa(living room) |
herbergi
|
setustofa(living room) |
salur
|
Sjá fleiri dæmi
Στο σπίτι, οι καναπέδες βρίσκονται κανονικά στο σαλόνι. Á heimili er sófa oftast að finna í stofunni. |
Πάρκαρες το αυτοκίνητο του Στιβ ΜακΚουίν στο σαλόνι σου; Ertu međ bíl Steve McQueens í dagstofunni ūinni? |
Η Τζόζι έτρεξε στο σαλόνι, ενθουσιασμένη να εξασκηθεί στο κείμενό της. Jóna hljóp inn í stofuna, spennt yfir að æfa handritið sitt. |
Θα το πάμε πίσω στο σπίτι σου κι όταν ο πατέρας της Μαρίας επιστρέψει στο σπίτι.. ... και δει αυτό το πανέμορφο δέντρο, να βρίσκεται στο σαλόνι θα έχουν όλα τελειώσει. Förum heim til ūín og ūegar pabbi Maríu kemur heim og sér fallega tréđ í stofunni, ūá brundar hann yfir ūađ. |
Πέντε λεπτά αργότερα, όταν ένα δεύτερο σωφέρ έσπρωξε το κεφάλι του στο προσεκτικά, θα ήταν ακόμα σε αναμονή, καθώς και μια ανήσυχη πρόσωπο κοίταξε έξω από το μπαρ- σαλόνι και το οποίο διατίθεται πληροφορίες. Fimm mínútum síðar þegar annað cabman ýtt höfðinu í varúð, þeir voru enn að bíða, og kvíða andlit peered út af bar- stofu og fylgir upplýsingar. |
Κάθεται στο σαλόνι και κοιτά το πτώμα του Ντέηβ Hann situr og starir á lík Dave |
Μάλλον δεν είναι χαλί για το σαλόνι. Ég geri ráđ fyrir ađ ūetta sé ekki teppi í stofuna. |
Εν τω μεταξύ, την πόρτα του σαλονιού, στον οποίο Grete είχαν κοιμηθεί μετά την ενοικιαστές είχαν έφθασε στη σκηνή, είχε ανοίξει. Á meðan, the dyr af stofunni, þar sem Grete hafði sofið frá lodgers hafði kom á svæðið, hafði einnig opnað. |
Πρέπει να φύγεις μακριά από αυτό το αχούρι και τον ελάχιστο μισθό που παίρνεις... πάρε αυτά τα έσοδα και ξεκίνα με το σαλόνι ομορφιάς που θες. ūú verđur ađ hætta í ūessu láglaunamođi, taka grķđann af ūessu verki og opna snyrtistofuna. |
Ακολούθησαν μερικές ακόμη μελέτες και, καθώς δυνάμωνε, του πρότεινα να κάνουμε τη μελέτη στο σαλόνι. Eftir að við höfðum numið saman nokkrum sinnum og honum jókst styrkur stakk ég upp á að námið færi fram í stofunni. |
Θες να πάμε στο σαλόνι VΙΡ; Viltu fara inn í VIP setustofuna? |
Θα περιμένω στο σαλόνι. Kannski ég geti ūá beđiđ í dagstofunni. |
Έσκυψε το πρόσωπό της προς τη μητέρα της για να την αποτρέψει από το να κοιτάξει γύρω, και είπε, αν και με τρεμάμενη φωνή και πάρα πολύ γρήγορα, " Έλα, δεν θα ήταν καλύτερα για να πάει πίσω στο σαλόνι για ένα ακόμα χρόνο; " Hún beygði sig andlit hennar gagnvart móður sína í því skyni að koma í veg fyrir hana frá að horfa í kring, og sagði, þrátt fyrir að í skjálfandi rödd og of fljótt, " Komið, myndi það ekki vera betra til að fara aftur í stofunni fyrir bara aðra stund? " |
Ταίριαζαν με τον ήχο ενός μικρού πιάνου που έπαιζε κάποιος στο σαλόνι κάτω. Međ ūeim heyrđist gjallandi hljķđ í píanķi sem var leikiđ á niđri í stofu. |
Επειδή η ενοίκους μερικές φορές έλαβε επίσης βραδινό γεύμα στο σπίτι τους στην κοινή καθιστικό, την πόρτα στο σαλόνι έμειναν κλειστά για πολλά βράδια. Vegna þess að lodgers stundum einnig tóku kvöldmat heima í sameiginlegum stofa, dyrnar að stofunni var lokað á mörgum kvöldin. |
Ο ξένος πήγε στο μικρό σαλόνι του " προπονητή και Άλογα " περίπου οι μισοί- το παρελθόν πέντε το πρωί, και εκεί παρέμεινε μέχρι το μεσημέρι κοντά, τα blinds κάτω, η πόρτα έκλεισε, και κανένας, αφού Hall του απόκρουση, εγχειρήματα κοντά του. Útlendingum fór inn í litla stofu á " Coach og Hestar " um helmingur- fortíð fimm að morgni, og þar dvaldi þar nærri hádegi, blindur niður, dyrum lokað og enginn eftir í Hall repulse, venturing nálægt honum. |
Δίπλα στην κύρια αίθουσα, υπάρχει ένα δωμάτιο γενικής χρήσης, μια βιβλιοθήκη, μια αποθήκη, ένα σαλόνι και τουαλέτες. Auk samkomusalar eru í húsinu herbergi til ýmissa nota, bókasafn, geymsla, anddyri og snyrtiherbergi. |
Μιλήσαμε για λίγα λεπτά στο σαλόνι. Við ræddum saman í nokkrar mínútur í stofunni. |
Scotch ένα? Όλων των ανθρώπων, που κατείχε το λιγότερο διαβεβαίωση στο σαλόνι. Scotch einn, allra manna, yfir þau síst sjálfstraust í stofu. |
Έδεσα την ισοπαλία, πήρε στο χέρι και γιλέκο, και πήγε στο σαλόνι. I batt bindið, fékk í feld og vesti, og gekk inn í stofuna. |
Είναι ένας Χερ Μότσαρτ και σας περιμένει στο σαλόνι, κύριε. Einhver Herr Mozart bíđur yđar í salnum. |
Στο σαλόνι είναι. Hún er í stofunni. |
Λέτε για το ξενοδοχείο Πίμποντι στο Μέμφις, που έχει μια λιμνούλα με πάπιες και αλιγάτορες στο σαλόνι; Er ūađ Peabody hķteliđ í Memphis ūar sem krķkķdílar og endur synda í laug í anddyrinu? |
Το φως στο σαλόνι ήταν απενεργοποιημένο μόνο αργά το βράδυ, και τώρα ήταν εύκολο να αποδείξει ότι οι γονείς του και η αδελφή του είχε μείνει ξύπνια όλο αυτό το διάστημα, για μία θα μπορούσε να ακούσει καθαρά όπως και οι τρεις απομακρύνθηκαν στις μύτες των ποδιών. Ljósið í stofunni var slökkt á aðeins seint á kvöldin, og nú var auðvelt að staðfesta að foreldrar hans og systir hans hafði dvalið vakandi allan þennan tíma, fyrir eina heyrði skýrt og öll þrjú flutt í burtu á tiptoe. |
Κάθε απόγευμα, η Τζόζι και οι δύο μικροί αδελφοί της, ο Μπεν και ο Γουές, συγκεντρώνονταν στο σαλόνι με την μαμά και τον μπαμπά για να μιλήσουν για το τι συνέβαινε στη ζωή τους. Öll kvöld komu Jóna og tveir litlu bræður hennar, Benni og Villi, saman í stofunni með mömmu og pabba til að ræða dagleg verkefni allra. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu σαλόνι í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.