Hvað þýðir ρυθμίζω í Gríska?

Hver er merking orðsins ρυθμίζω í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ρυθμίζω í Gríska.

Orðið ρυθμίζω í Gríska þýðir innrétta, stilla, setja, byggja, leggja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ρυθμίζω

innrétta

(settle)

stilla

(govern)

setja

(set)

byggja

(settle)

leggja

(set)

Sjá fleiri dæmi

Επιλογές εκτύπωσης εικόνας Όλες οι επιλογές που ρυθμίζονται σε αυτή τη σελίδα ισχύουν μόνο για την εκτύπωση εικόνων. Υποστηρίζονται οι περισσότεροι τύποι εικόνων. Για να αναφέρουμε μερικούς: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Οι επιλογές που επηρεάζουν την έγχρωμη εκτύπωσης των εικόνων είναι: Φωτεινότητα Χρωματικός τόνος (Απόχρωση) Κορεσμός Γάμμα Για μια πιο λεπτομερή εξήγηση σχετικά με τις ρυθμίσεις των Φωτεινότητα, Χρωματικός τόνος, Κορεσμός, και Γάμμα παρακαλώ δείτε τη ' Βοήθεια ' που προσφέρεται για αυτά τα πεδία
Myndprentunar valkostir Stillingarnar í þessum glugga eiga bara við þegar verið er að prenta myndir. Flest myndsnið eru studd. Þar á meðal: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB og Windows BMP. Valkostir sem hafa áhrif á litúttak prentunarinnar eru: Birtustilling Litblær Litmettun Litleiðrétting < ul > Fyrir nánari lýsingu á þessum stillingum, skoðaðu smáhjálp viðkomandi stillingar
Καθώς θα βελτιώνεται η ευχέρειά σας, θα είναι ευκολότερο να ρυθμίζετε το χρόνο.
Þegar lesturinn er orðinn liðugur er mun auðveldara að stjórna tímanum.
Οι τεχνικοί, αντί να τα πυροδοτούν με το χέρι, μπορούν να ρυθμίζουν με απόλυτη χρονική ακρίβεια τις επιδείξεις τους προγραμματίζοντας τα κομπιούτερ να πυροδοτούν τα πυροτεχνήματα ώστε να εκρήγνυνται σύμφωνα με το ρυθμό μιας μουσικής παράστασης.
Í stað þess að kveikja handvirkt í flugeldum geta tæknimenn nú tímasett flugeldasýningar nákvæmlega með því að nota tölvur sem kveikja rafvirkt í flugeldunum svo að þeir springi í takt við tónlist.
Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης (αν υπάρχει κάποιος) που απαιτείται για εκκίνηση εδώ. Αν έχετε επιλέξει πιο πάνω απαγόρευση, ο κωδικός πρόσβασης απαιτείται μόνο για επιπρόσθετες παραμέτρους. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο κωδικός πρόσβασης είναι αποθηκευμένος σε μορφή απλού κειμένου στο/etc/lilo. conf. Σιγουρευτείτε ότι αυτό το αρχείο δεν μπορεί να διαβαστεί από κάποιον που δεν εμπιστεύεστε. Ίσως επίσης δε θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ τον κωδικό πρόσβασης του υπερχρήστη. Αυτό ρυθμίζει την προεπιλογή για όλους τους πυρήνες linux που θέλετε να εκκινήσετε. Αν χρειάζεστε μια ρύθμιση για κάθε πυρήνα, πηγαίνετε στην καρτέλα Λειτουργικά συστήματα και επιλέξτε Λεπτομέρειες
Sláðu inn lykilorðið sem þarf við ræsingu (ef þess þarf) hérna. Ef takmarkað að ofan er valið þá þarf lykilorðið einungis fyrir auka viðföng. VIÐVÖRUN: Lykilorðið er geymt óbrenglað í/etc/lilo. conf. Þú verður að passa að einungis þeim sem treyst er geti lesið skrána. Þú vilt eflaust ekki nota venjulega rótarlykilorðið hérna. Þetta ákveður sjálfgefin gildi fyrir alla Linux kjarna sem þú vilt ræsa. Ef þig vantar stillingar fyrir hvern kjarna fyrir sig farðu þá í Stýrikerfis-flipann og veldu Smáatriði
Αν χρειάζεται να αφήσουμε το τηλέφωνό μας ανοιχτό λόγω του ενδεχομένου να συμβεί κάτι επείγον, πρέπει να το ρυθμίζουμε έτσι ώστε να μην ενοχλεί τους άλλους.
Ef við þurfum að hafa kveikt á símanum, vegna þess að neyðartilfelli gæti komið upp, ættum við að stilla símann þannig að hann valdi ekki truflun.
Ο παλμός της καρδιάς σας ρυθμίζεται από το νευρικό σας σύστημα το οποίο εύλογα θεωρείται αριστούργημα σχεδιασμού.
Hjartslættinum er stjórnað af taugakerfi sem er svo vel hannað að það er hreint undur.
Ρυθμίζεται από τον Οργανισμό Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών, ο οποίος είναι υπεύθυνος για τις τηλεπικοινωνίες.
Því er stjórnað og úthlutað af Enti Rregullator i Telekomunikacioneve.
Συνεπώς, κάθε Χριστιανός πρέπει να αποφασίσει σε ποιο βαθμό θα ρυθμίζει τις επαφές του με τους απίστους.
Þess vegna verður sérhver kristinn maður að ákveða hversu mikið samband hann ætlar að hafa við þá sem eru ekki í trúnni.
Το 2006 το ΕΚΠΕΝ ανέπτυξε ένα επιχειρησιακό σχέδιο για συμβάντα δημόσιας υγείας, στο οποίο ρυθμίζεται η αντιμετώπιση κρίσεων.
ECDC þróaði Aðgerðaáætlun gegn viðburðum er ógna lýðheilsu (Public Health Event Operation Plan) árið 2006, og þar er gerð grein fyrir því hvernig ECDC hyggst taka á kreppuástandi.
Χρησιμοποιώντας τη δύναμή του, θα ρυθμίζει τα μετεωρολογικά στοιχεία έτσι ώστε να ωφελείται η ανθρωπότητα από το κλίμα και τους κύκλους των εποχών.
Hann notar vald sitt til að hafa stjórn á veðurfari, þannig að veðráttan og hringrás árstíðanna verði mannkyninu til góðs.
(Ψαλμός 148:5, 6) Ο Ιεχωβά ανέκαθεν ασκούσε την κυριαρχία του κατευθύνοντας, ρυθμίζοντας και κυβερνώντας τη λειτουργία του πνευματικού βασιλείου και του φυσικού σύμπαντος.—Νεεμίας 9:6.
(Sálmur 148:5, 6) Jehóva hefur alla tíð beitt drottinvaldi sínu með því að stýra og stjórna bæði hinu andlega tilverusviði og efnisheiminum. — Nehemíabók 9:6.
Εισάγετε εδώ τυχόν επιπρόσθετες παραμέτρους που θέλετε να περάσετε στον πυρήνα. Συνήθως, αυτό μπορεί να μείνει κενό. Αυτό ρυθμίζει την επιλογή επισύναψη στο lilo. conf
Sláðu inn öll auka viðföng sem þú vilt veita kjarnanum hérna. Vanalega er hægt að skilja þetta eftir autt. Þetta setur kjarna-viðföng í lilo. conf
Μπορείτε να επιλέξετε την προκαθορισμένη λειτουργία γραφικών εδώ. Αν έχετε πρόθεση να χρησιμοποιήσετε μια λειτουργία γραφικών VGA, πρέπει να μεταγλωττίσετε τον πυρήνα έτσι ώστε να υποστηρίζει συσκευές framebuffer. Η ρύθμιση ερώτηση εμφανίζει μια προειδοποίηση κατά την εκκίνηση. Αυτό ρυθμίζει την προεπιλογή για όλους τους πυρήνες που θέλετε να εκκινήσετε. Αν χρειάζεστε μια ρύθμιση ανά πυρήνα, πηγαίνετε στην καρτέλα Λειτουργικά Συστήματα και επιλέξτε Λεπτομέρειες
Þú getur valið sjálfgefinn grafískan ham hér. Ef þú vildir nota VGA grafískan ham þá verður þú að þýða kjarnann með ' framebuffer device ' stuðningi. ask stillingin kemur með kvaðningu við ræsingu. Þetta setur sjálfgefinn Linux kjarna sem þú vilt ræsa. Ef þig vantar stillingar fyrir hvern kjarna fyrir sig farðu þá í Stýrikerfis-flipann og veldu Smáatriði
Αν έχετε επιλέξει αυτό το πλαίσιο, το LILO πηγαίνει στην ειδοποίηση LILO είτε έχει πατηθεί κάποιο πλήκτρο είτε όχι. Αν αυτό έχει αποεπιλεγεί, το LILO εκκινεί το προκαθορισμένο λειτουργικό σύστημα εκτός αν έχει πατηθεί το shift (σε αυτή την περίπτωση, πηγαίνει στην ειδοποίηση LILO). Αυτό ρυθμίζει την επιλογή ειδοποίηση στο lilo. conf
Ef þessi kassi er valinn þá fer LILO í LILO kvaðninguna hvort sem slegið er á hnapp eða ekki. Ef þetta er ekki valið ræsir LILO sjálfgefna stýrikerfið nema að slegið sé á shift hnappinn (þegar það gerist fer LILO í LILO kvaðninguna). Þetta setur kvaðningar valmöguleikann í lilo. conf
* Αυτός ο γραπτός κώδικας ρύθμιζε τους τομείς της λατρείας, της διακυβέρνησης, της ηθικής, της δικαιοσύνης, ακόμη και της διατροφής και της υγιεινής.
* Þetta ritaða lagasafn stýrði tilbeiðslu, stjórnsýslu, siðferði, réttarfari og jafnvel mataræði og hreinlæti.
Γιατί πρέπει να ρυθμίζεται κατάλληλα η ελεύθερη βούληση;
Hvers vegna verður að tempra frjálsan vilja á réttan hátt?
Ποιες είναι μερικές αρχές της Αγίας Γραφής που ρύθμιζαν τη σχετική υπακοή που όφειλαν οι πρώτοι Χριστιανοί στις ανθρώπινες εξουσίες;
Nefndu nokkrar meginreglur Biblíunnar sem stjórnuðu hinni afstæðu hlýðni kristinna manna við yfirvöld.
Ρυθμίζει το κύκλωμα εγγραφών για το KPilot
Stillir NULL rásina fyrir KPilot
Προτού αρχίσει η συνάθροιση, οι ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να ρυθμίζονται ώστε να μην ενοχλούν το ακροατήριο.
Áður en samkoman hefst ætti að stilla farsíma og önnur raftæki þannig að þau valdi ekki truflun.
Αποτελεί ένδειξη καλών τρόπων το να ρυθμίζουμε το κινητό μας ή τη συσκευή τηλεειδοποίησης έτσι ώστε να μην αποσπά την προσοχή των άλλων στη διάρκεια του προγράμματος.
Það er kurteisi að setja farsímann á hljóðlausa stillingu þannig að hann trufli ekki meðan á dagskránni stendur.
Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο ενεργοποιείται η αυτόματη εγγραφή των γραμμών εντολής ως προεπιλογή για τις επόμενες εκκινήσεις. Κατ ' αυτό τον τρόπο, το lilo " κλειδώνει " σε μια επιλογή μέχρι να αντικατασταθεί χειρωνακτικά. Αυτό ρυθμίζει την επιλογή κλείδωμα στο lilo. conf
Með því að velja þennan kassa virkirðu sjálfvirka skráningu ræsi-skipana-lína og gerir það sjálfgefið fyrir eftirfarandi ræsingar. Á þennan hátt " læsir " lilo valmöguleika þangað til að hann er yfirskrifaður handvirkt. Þetta setur lás valmöguleikan í lilo. conf
Εδώ μπορείτε να λάβετε βοήθεια ρυθμίζοντας τους κανόνες φίλτρων του kmail ώστε να χρησιμοποιούν γνωστά εργαλεία anti-virus. Ο οδηγός μπορεί να εντοπίσει τέτοια εργαλεία στον υπολογιστή σας, αλλά και να δημιουργήσει κανόνες φίλτρων για να ταξινομεί τα μηνύματα χρησιμοποιώντας αυτά τα εργαλεία και να διαχωρίζει μηνύματα που φέρουν ιούς. Ο οδηγός δε θα λάβει υπ ' όψιν ήδη υπάρχοντες κανόνες. Πάντοτε θα προσθέτει τους νέους κανόνες. Προσοχή: Επειδή το Kmail μοιάζει κολλημένο κατά τη σάρωση των μηνυμάτων για ιούς, πιθανόν να αντιμετωπίσετε προβλήματα απόκρισης με το Kmail, καθώς η λειτουργία των εργαλείων anti-virus είναι συνήθως χρονοβόρα. Σε τέτοια περίπτωση θα μπορούσατε να διαγράψετε τους κανόνες φίλτρων που δημιουργήθηκαν από τον οδηγό, ώστε να επιστρέψετε στην προηγουμένη συμπεριφορά
Hér færðu aðstoð við að setja upp KMail síur fyrir nokkur þekkt vírusvarnartól. Álfurinn getur sjálfvirkt fundið tólin sem eru á kerfinu þínu, ásamt að búa til síureglur sem flokka skeyti sem innihalda vírus frá venjulegum pósti. Álfurinn hunsar aðrar síureglur sem gætu fundist fyrir. Hann mun alltaf gera nýju síurnar virkar. Athugaðu: Þar sem KMail getur virkað frosið meðan skönnun á sér stað, þar sem hún tekur oft smá tíma, gætir þú fengið erfiðleika með virkni póstforritsins á meðan vírusvarnartólin keyra. Einfaldast er þá bara að eyða síureglunum sem álfurinn býr til, og muntu þá fá sömu virkni og í upphafi
Οι κεντρικοί κομπιούτερ στο Χάμπτον, στα δυτικά του Λονδίνου, ρυθμίζουν όλο το δίκτυο.
Aðaltölvur í Hampton í vesturhluta Lundúna stjórna veitunetinu í heild.
Η προέλευση του γάμου, το πώς ρυθμιζόταν υπό τον Μωσαϊκό Νόμο, καθώς και το πρότυπο που όρισε ο Ιησούς για τη Χριστιανική γαμήλια ένωση είναι ζητήματα που εξετάζονται στο πρώτο άρθρο.
Í fyrri greininni er rætt um upphaf hjónabandsins, reglur um það í Móselögunum og það hvernig Jesús sagði að hjónabandið ætti að vera.
Αυτή η τιμή ρυθμίζει τη φωτεινότητα στις γωνίες της εικόνας
Þetta gildi lagar birtumun út til horna myndarinnar

Við skulum læra Gríska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ρυθμίζω í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.

Veistu um Gríska

Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.