Hvað þýðir πυλώνας í Gríska?
Hver er merking orðsins πυλώνας í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota πυλώνας í Gríska.
Orðið πυλώνας í Gríska þýðir hurð, dyr, dýr, inngangur, turn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins πυλώνας
hurð
|
dyr
|
dýr
|
inngangur
|
turn
|
Sjá fleiri dæmi
Για τη στήριξη της γέφυρας, μήκους 84 μέτρων και πλάτους 10 μέτρων, πρόσθεσε ελλειψοειδείς πυλώνες. Brúin var 84 metra löng og 10 metra breið og til að halda henni uppi hannaði hann sporöskjulaga brúarstólpa. |
Γνωρίζοντας πως δεν θα επιλέγαμε πάντοτε σωστά --ή με άλλα λόγια θα αμαρταίναμε-- ο Πατέρας μάς έδωσε τον τρίτο πυλώνα: τον Σωτήρα Ιησού Χριστό και την Εξιλέωσή Του. Faðirinn vissi að við myndum ekki alltaf velja rétt – eða, með öðrum orðum, við myndum syndga – og því gaf hann okkur þriðja stólpann: Frelsarann Jesú Krist og friðþægingu hans. |
Για παράδειγμα, υπήρχαν έξι πυλώνες στα εξωτερικά και στα εσωτερικά του τείχη. Til dæmis voru sex hlið í ytri og innri múrveggjum þess. |
Περνάει λίγο πιο ψηλά από τους μπλε πυλώνες εκεί, ευθυγραμίζεται για τους τέσσερις. Hann fer ansi hátt á milli bláu keilnanna. Tilbúinn í fjarkann. |
Τι είναι αυτοί οι πυλώνες; Hvaða möstur eru þetta? |
Αυτό το σχέδιο είναι χτισμένο πάνω σε τρεις τεράστιους πυλώνες: τους πυλώνες της αιωνιότητας7. Áætlun þessi er grundvölluð á þremur megin stólpum, sem eru stólpar eilífðar.7 |
Δρόμοι και σιδηροδρομικές γραμμές αποκλείστηκαν από δέντρα ή πυλώνες του ηλεκτρικού που έπεσαν. Fallin tré og háspennumöstur lokuðu vegum og járnbrautum. |
Τα αγωνιστικά πρέπει να περάσουν τους μπλε πυλώνες οριζόντια και τους κόκκινους πυλώνες πλαγιαστά. Ūeir fljúga láréttir á milli bláu keilnanna og á hliđ á milli rauđu keilnanna. |
Ο πρώτος πυλώνας είναι η Δημιουργία της γης, του σκηνικού για το θνητό μας ταξίδι8. Fyrsti stólpinn er sköpunin, umgjörð okkar jarðnesku ferðar.8 |
Γρήγορα, κοντά σους πυλώνες. Hratt á milli keilnanna. |
Ο δεύτερος πυλώνας είναι η Πτώση των πρώτων γήινων γονέων μας, του Αδάμ και της Εύας. Annar stólpinn er fall okkar fyrstu jarðnesku foreldra, Adams og Evu. |
Οι πυλώνες κυκλώνουν εντελώς τους στρατώνες. Möstrin umljúka allar búðirnar. |
2ον... αυτό το πρόγραμμα είναι, όπως μου αρέσει να το αποκαλώ... οι 4 πυλώνες που φτιάχνουν χαρακτήρα. Ūetta verkefni okkar snũst um ađ byggja upp ūađ sem ég kalla fjķra máttarstķlpa undirstöđu mannsins. |
Οι 4 πυλώνες που φτιάχνουν χαρακτήρα είναι... η φυσική, νοητική, συναισθηματική και ψυχική κατάσταση. Fjķrir máttarstķlpar undirstöđu mannsins eru hiđ líkamlega, vitsmunalega tilfinningalega og andlega. |
Ο σημερινός προκριματικός είναι ένας γύρος γύρω από τους πυλώνες. Braut dagsins er einn hringur í kringum keilurnar. |
Καθώς πέφτει το απόγευμα οι υπόλοιποι των πυλώνων θα φτάσουν τη θέση εκτόξευσής τους. Ūegar líđur á daginn verđa allir stķlparnir komnir í rétta stöđu. |
Πυλώνες ασύρματων κεραιών Möstur fyrir þráðlaus loftnet |
Στην κορυφή των πυλώνων, ο Φίτσετο τοποθέτησε συμπαγή δρύινα δοκάρια και σανίδες. Ofan á brúarstólpana voru lagðir gegnheilir eikarbjálkar og plankar. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu πυλώνας í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.