Hvað þýðir pilon í Franska?

Hver er merking orðsins pilon í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pilon í Franska.

Orðið pilon í Franska þýðir berja, fótleggur, fótur, slá, Fræva. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pilon

berja

(hammer)

fótleggur

fótur

slá

(hammer)

Fræva

Sjá fleiri dæmi

Tandis que la Luftwaffe pilonne le centre de Londres, la R.A.F. de Churchill lutte pour garder le contrôle du ciel.
Þýski flugherinn gerir haróar loftárásir á Lundúnir og breski flugherinn berst hatrammlega vió aó halda yfirráóum í breskri lofthelgi.
" Nous sommes pilonnés par les avions japonais décollant de Gavabutu.
" Japanskar flugvélar sem eru stađsettar á Gavabutu velgja okkur undir uggum.
On pilonne un couloir de 6 km de large.
Viđ sprengjum í tætlur 6 kílķmetra breitt svæđi.
Me faire pilonner à mort contre un bureau en bois.
Ađ fá ūađ rosalega fast upp viđ skrifborđ úr viđi.
Il m'a pilonnée comme un colvert.
Hann hamađist á mér.
Les Allemands avaient pilonné notre position.
Í fjarveru okkar höfðu Þjóðverjar skotið á gömlu stöðvarnar okkar.
Là, on sait pourquoi ça a pas pilonné.
Nú vitum viđ hvers vegna sprengjurnar féllu ekki.
Winchell a été pilonné, mais il semble être okay.
Winchell var tæklađur illa, en virđist ķmeiddur.
Mais, en travaillant, la femme ne fit pas attention : elle leva le pilon trop haut et elle fit un trou dans le ciel !
En þegar konan var að mala var hún svo kærulaus að hún lyfti stautnum of hátt og stakk gat á himininn!
La tâche n’était pas facile : il fallait utiliser soit un petit moulin à bras, soit un mortier et un pilon.
Það var ekki auðvelt verk því að hún þurfti að nota handsnúna kvörn, sem hægt var að flytja á milli staða, og hugsanlega mortél og mortélstaut.
Les Chleuhs ont dû pilonner la zone avec des 88.
Þýskararnir virðast hafa þrumað 88 millímetra kúlum á svæðið.
ll tourne dans le quartier, à pilonner les passants
Hann er fyllibytta sem slæpist um hverfið
Tu veux mon pilon aussi?
Vilt þú líka legginn minn?
Pilons [outils]
Steytill til að merja með

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pilon í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.