Hvað þýðir pároco í Portúgalska?

Hver er merking orðsins pároco í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pároco í Portúgalska.

Orðið pároco í Portúgalska þýðir sóknarprestur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pároco

sóknarprestur

noun

Sjá fleiri dæmi

As Igrejas Ortodoxas Orientais permitem que seus párocos sejam homens casados, mas não seus bispos.

Rétttrúnaðarkirkjurnar leyfa prestum að kvænast en ekki biskupum.

O alto clero vivia luxuosamente, enquanto muitos párocos viviam na pobreza.

Háklerkarnir lifðu í munaði en margir sóknarprestarnir í fátækt.

" Heaven ", ele respondeu, e levou sua pá profundamente no solo ", " cording ao que pároco diz. "

" Heaven " Hann svaraði og rak Spade hans djúpt í jarðvegi, "'cording hvað

Passou-se uma pá de cal sobre os sacerdotes e párocos gays.

Kynvilltir prestar hvítþvegnir.

Parece que o velho pároco fez com que o Chard nos deixasse partir.

Gamli sérann hefur fengiđ Chard til ađ sleppa okkur.

Em Luanda, antes de os escravos embarcarem com destino às colônias espanholas e portuguesas, acrescenta Boxer, “eles eram levados a uma igreja por perto . . . e ali eram batizados por um pároco, em grupos de cem por vez”.

Boxer bætir því við að áður en þrælarnir hafi verið fluttir á skip í Lúanda, sem fluttu þá til spænskra eða portúgalskra nýlendna, hafi verið „farið með þá í nálæga kirkju . . . þar sem sóknarprestur skírði þá í hundrað manna hópum.“

Visto que ele e a esposa passaram a assistir às reuniões, o pároco, irado, fez-lhes ameaças.

Þegar hann og konan hans fóru að sækja samkomur hótaði sóknarpresturinn þeim öllu illu.

Encaram o genuíno cristianismo não como religião de catedrais, de párocos que cada um tem seu próprio lugar fixo e cuja religião não requer deles mais do que apenas escutar.

Þeir líta ekki á sanna kristni sem trúfélag er á sér dómkirkjur og sóknarbörn sem eru hvert á sínum stað og lítils er krafist af annað en að hlusta.

Em 1882 a família encontrou-se com o pároco do lugar, Canon Hardwicke Rawnsley, que temia os efeitos causados pelo turismo e pela indústria em Lake District.

Árið 1882 hitti fjölskyldan prestinn á staðnum, Canon Hardwicke Rawnsley, sem hafði miklar áhyggjur af afleiðingum iðnaðar og ferðaþjónustu í Lake District héraðinu.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pároco í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.