Gríska
Hvað þýðir παραλήπτης í Gríska?
Hver er merking orðsins παραλήπτης í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota παραλήπτης í Gríska.
Orðið παραλήπτης í Gríska þýðir viðtakandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins παραλήπτης
viðtakandinoun Ελάχιστη προσοχή δίνεται στον ταχυδρόμο· αυτό που θέλει ο παραλήπτης είναι το τηλεγράφημα. Sendlinum er lítill gaumur gefinn; það er símskeytið sem viðtakandi hefur áhuga á. |
Sjá fleiri dæmi
Αποστολέας/παραλήπτης Sendandi/móttakandi |
Υπάρχει ένα πρόβλημα με το κλειδί(ά) κρυπτογράφησης για το " % # ". Παρακαλώ επιλέξτε ξανά το κλειδί(ά) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιηθεί γι ' αυτόν τον παραλήπτη. if in your language something like ' key(s) ' is not possible please use the plural in the translation Það er vandamál með dulritunarlyklana fyrir " % # ". Vinsamlega endurveldu dulritunarlykla fyrir þennan móttakanda. if in your language something like ' key(s) ' isn' t possible please use the plural in the translation |
Παραλήπτης Viðtakandi |
Η εξέταση των προτιμήσεων κρυπτογράφησης του παραλήπτη έδειξε ότι το μήνυμα θα πρέπει να κρυπτογραφηθεί χρησιμοποιώντας OpenPGP, τουλάχιστον για κάποιους παραλήπτες. Παρόλα αυτά, δεν έχετε ρυθμίσει έγκυρα έμπιστα κλειδιά κρυπτογράφησης OpenPGP για αυτή την ταυτότητα Skoðun af móttakandastillingum gefur til kynna að það ætti að undirrita skeytið með OpenPGP, að minnsta kosti fyrir suma viðtakendur. Þú hefur hinsvegar ekki útbúið gild OpenPGP undirritunarskírteini fyrir þennan aðgang |
Επιλογή τύπου παραλήπτη Veldu móttakandategund |
Η εξέταση των προτιμήσεων υπογραφής του παραλήπτη έδειξε ότι θα πρέπει να ερωτηθείτε για το αν πρέπει να κρυπτογραφηθεί ή όχι το μήνυμα. Να κρυπτογραφηθεί αυτό το μήνυμα Athugun af stillingum móttakanda gefur til kynna að það eigi að spyrja þig hvort eigi að dulrita bréfið. Dulrita bréfið? |
Περισσότερα από ένα κλειδιά ταιριάζουν στο " % # ". Επιλέξτε το κλειδί(ά) που πρέπει να χρησιμοποιηθεί γι ' αυτόν τον παραλήπτη Fleiri en einn lykill fannst fyrir " % # ". Veldu þann sem á að nota fyrir þennan móttakanda |
Προειδοποίηση αν η διεύθυνση Email του παραλήπτη δεν υπάρχει στο πιστοποιητικό Αν ενεργοποιήσετε αυτήν επιλογή, θα λαμβάνετε μία προειδοποίηση αν η διεύθυνση email του παραλήπτη δεν περιέχεται στο πιστοποιητικό κρυπτογράφησης. Προτείνεται η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής για μέγιστη ασφάλεια Aðvörun ef netfang móttakanda er ekki í skírteininu Ef þetta er valið færðu aðvörun ef netfang móttakanda er ekki geymt í skírteininu sem notað er til að dulkóða. Mælt er með því að hafa þetta á til að ná hámarks öryggi |
Αλλά όταν ο παραλήπτης τύλιγε την ταινία σε μια άλλη ράβδο, ίδιας ακριβώς διαμέτρου με την αρχική, μπορούσε να διαβάσει το κείμενο. Viðtakandinn gat lesið textann með því að vefja efnisræmunni utan um staf með nákvæmlega sama þvermáli og ritarinn hafði notað. |
Βρέθηκαν έγκυρα και έμπιστα κλειδιά για όλους τους παραλήπτες. Να κρυπτογραφηθεί το μήνυμα Gildir dulritunarlyklar fundust fyrir alla móttakendur. Dulrita bréfið? |
Αυτόματη ανάλυση ονόματος για νέους παραλήπτες Þátta nöfn sjálfkrafa fyrir ný vistföng |
Αποθήκευση παραληπτών σαν λίστα διανομής Vista móttakendur sem póstlista |
Ή θα μπορούσατε να ρωτήσετε αν θα ήταν δυνατόν να επισκεφτείτε τον παραλήπτη της επιστολής στο σπίτι του ώστε να μιλήσετε περαιτέρω για το συγκεκριμένο ζήτημα. Þú gætir líka spurt hvort þú megir banka upp á til að fjalla nánar um það sem þú drepur á í bréfinu. |
Στο τέλος της επιστολής, πρόσφεραν μια οικιακή Γραφική μελέτη και έγραψαν τον αριθμό ενός τοπικού τηλεφώνου για να μπορέσει να τηλεφωνήσει ο παραλήπτης της επιστολής. Síðast í bréfinu var boðið biblíunámskeið og símanúmer gefið upp svo að viðtakandinn gæti svarað boðinu. |
Ο Δοτήρας ασφαλώς δεν εξαρτάται από τους παραλήπτες. Vissulega er gjafarinn ekki háður þiggjendunum. |
Οι παρακάτω αντικαταστάτες υποστηρίζονται στις φράσεις απάντησης: % D: ημερομηνία % S: θέμα % e: διεύθυνση αποστολέα % F: όνομα αποστολέα % f: αρχικά αποστολέα % T: όνομα παραλήπτη % t: όνομα και διεύθυνση παραλήπτη % C: ονόματα κοινοποίησης % c: ονόματα και διευθύνσεις κοινοποίησης %%: σύμβολο επί τις εκατό % _: κενό % L: αλλαγή γραμμής Eftirfarandi tákn eru studd í svarbréfum: % D: dagsetning, % S: viðfangsefni, % e: póstfang sendanda, % F: nafn sendanda, % f: upphafsstafir sendanda, % T: nafn móttakanda, % t: nafn og póstfang móttakanda, % C: nöfn í cc, % c: nöfn og póstföng í cc, %%: prósentumerkið, % _: orðabil, % L: ný lína |
́ Ολα έχουν παραλήπτη τον Βίσενταλ. Ūau eru öll stíluõ á Wiesenthal. |
Η εξέταση των προτιμήσεων κρυπτογράφησης του παραλήπτη έδειξε ότι δεν υπάρχει διαθέσιμη κοινή μέθοδος υπογραφής για τα κλειδιά σας. Αποστολή του μηνύματος χωρίς υπογραφή Athugun af stillingum móttakanda gefur ekki til kynna neina almenna undirritun sem passar við fáanlegu undirritunarlyklana þína. Viltu senda bréfið án undirritunar? |
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να κρυπτογραφηθεί αυτό το τμήμα του μηνύματος. Η κρυπτογράφηση θα γίνει για τους παραλήπτες του μηνύματος % #: a filesize incl. unit (e. g. " #. # KB " Hakaðu hér við ef þú vilt að þessi skeytahluti sé dulritaður. Hlutinn verður dulritaður fyrir móttakanda bréfsins % #: a filesize incl. unit (e. g. " #. # KB " |
Τύπος επεξεργαστή παραλήπτη Ritilgerð vistfanga |
Ολοκληρώστε την επιστολή σας προτού βαρεθεί να τη διαβάζει ο παραλήπτης. —Βλέπε την ενδεικτική επιστολή Hafðu bréfið ekki lengra en svo að viðtakandi nenni að lesa það til enda. – Sjá sýnishorn af bréfi. |
Δε βρέθηκε κανένα έγκυρο και έμπιστο κλειδί(ά) κρυπτογράφησης για τον " % # ". Επιλέξτε το κλειδί(ά) που θα χρησιμοποιηθεί γι ' αυτόν τον παραλήπτη. if in your language something like ' key(s) ' is not possible please use the plural in the translation Enginn gildur dulritunarlykill fannst fyrir " % # ". Veldu lykil sem á að nota fyrir þennan móttakanda. if in your language something like ' key(s) ' isn' t possible please use the plural in the translation |
Το KMail μπορεί να αποστέλλει μία μικρή (#x# εικονοστοιχεία), χαμηλής ποιότητας, μονόχρωμη εικόνα με κάθε μήνυμα. Για παράδειγμα, θα μπορούσε να είναι μία φωτογραφία σας ή ένα σύμβολο. Εμφανίζεται στον πελάτη αλληλογραφίας του παραλήπτη (αν υποστηρίζεται KMail getur sent litla (#x# punktar), lággæða, svarthvíta mynd með öllum bréfum. Þetta getur t. d. verið mynd af þér eða eithvað merki. Myndin verður þá sýnd hjá móttakanda bréfsins (ef forritið hans styður það |
Το μόνο που έπρεπε να κάνει ο παραλήπτης ήταν να μεγεθύνει τη μικροστιγμή. Viðtakandinn þurfti ekki annað en að stækka punktinn að nýju. |
Όσο ο χειριστής κρατούσε το πλήκτρο πατημένο, δημιουργούνταν ηλεκτρικός παλμός τον οποίο εντόπιζε ο παραλήπτης στο άλλο άκρο του σύρματος. Meðan handfanginu á morslyklinum var haldið niðri, gat sá sem var á hinum enda línunnar numið merkið. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu παραλήπτης í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.