Gríska
Hvað þýðir οικονομολόγος í Gríska?
Hver er merking orðsins οικονομολόγος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota οικονομολόγος í Gríska.
Orðið οικονομολόγος í Gríska þýðir hagfræðingur, fjármálamaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins οικονομολόγος
hagfræðingur
|
fjármálamaður(financier) |
Sjá fleiri dæmi
Το 1930, ένας διακεκριμένος οικονομολόγος πρόβλεψε ότι η τεχνολογική πρόοδος θα πρόσφερε περισσότερο ελεύθερο χρόνο στους εργαζομένους. Árið 1930 sagði þekktur hagfræðingur að tækniframfarir myndu auka frítíma starfsmanna. |
Ο Λάιονελ Ρόμπινς, Άγγλος οικονομολόγος, όρισε τα οικονομικά σαν «την επιστήμη η οποία μελετά την ανθρώπινη συμπεριφορά σαν μια σχέση ανάμεσα σε στόχους και σπάνια μέσα τα οποία έχουν εναλλακτικές χρήσεις». Lionel Robbins, enskur hagfræðingur, skilgreindi hagfræði þannig: „Sú vísindagrein sem fæst við mannlegt atferli sem samband þarfa og naumra efna til mismunandi nota.“ |
Ο οικονομολόγος Μάικλ Γουάγκνερ φαίνεται ότι συμφωνεί. Hagfræðingurinn Michael Wagner virðist á sama máli. |
Και πρόσθεσε: «Κατά την άποψη πολλών οικονομολόγων, η ανάγκη αποπληρωμής των χρεών θα αποτελεί τροχοπέδη στην αύξηση της κατανάλωσης για αρκετά χρόνια ακόμη». Blaðið bætir við: „Margir hagfræðingar telja að þörfin á að borga niður skuldir muni halda aftur af neyslu almennings í mörg ár til viðbótar.“ |
Μπορεί να τεθεί εμπιστοσύνη στους οικονομολόγους για να βγάλουν τα έθνη απ’ όλα αυτά τα προβλήματα; Er hægt að treysta hagfræðingum til að leiða þjóðirnar út úr þessum ógöngum? |
Οι γυναίκες αποτελούν σχεδόν τα δυο τρίτα του συνόλου των οικονομολόγων και τα τρία τέταρτα αυτών που ασχολούνται με την επιμόρφωση. Næstum tveir þriðju hagfræðinga og þrír fjórðu þeirra, sem starfa á sviði menningarmála, eru konur. |
● «Η κατάσταση είναι πιο κρίσιμη και πιο επικίνδυνη απ’ όσο ήταν στη δεκαετία του 1930».—Κουρτ Ριχενμπάχερ, οικονομολόγος Δυτικής Γερμανίας, U.S.News and World Report. ● „Staðan er enn tvísýnni og hættulegri nú en hún var á fjórða áratugnum.“ — Haft eftir vestur-þýska hagfræðingnum Kurt Richebächer í U.S. News & World Report. |
Μήπως οι οικονομολόγοι, με όλες τους τις θεωριολογίες και τα σχεδιαγράμματα, επέλυσαν τα παγκόσμια νομισματικά προβλήματα; Hafa hagfræðingar, með öllum sínum kenningum og línuritum, leyst fjárhagsvanda veraldar? |
Η αρχή αυτή διατυπώθηκε από τον Ιταλό οικονομολόγο του 19ου αιώνα Βιλφρέντο Παρέτο. Ítalskur hagfræðingur, Vilfredo Pareto að nafni, setti fram þessa reglu á síðustu öld. |
«Με το μεγάλο πλεόνασμα, την παγκόσμια πείνα και την έλλειψη κέρδους στην αγροκαλλιέργεια, είναι απολύτως σαφές ότι το τωρινό σύστημα δεν λειτουργεί σωστά», είπε ένας οικονομολόγος του Υπουργείου Γεωργίας των ΗΠΑ. „Hin mikla offramleiðsla, hungrið í heiminum og lítil arðsemi í landbúnaði sýnir ljóslega að núverandi kerfi virkar ekki,“ er haft eftir hagfræðingi við bandaríska landbúnaðarráðuneytið. |
«Μια ολόκληρη γενιά χρειάστηκε να πάθει για να μάθει πόσο επικίνδυνος είναι ο υπερδανεισμός», σχολιάζει ο οικονομολόγος Κρις Φάρελ στο βιβλίο του Η Νέα Λιτότητα (The New Frugality). „Heil kynslóð fólks hefur lært í hörðum skóla reynslunnar hversu hættulegt það er að skuldsetja sig of mikið,“ segir hagfræðingurinn Chris Farrell í bók sinni The New Frugality. |
Κανένας δεν ξέρει την έκταση των θανάτων, αλλά ο οικονομολόγος Ρος Έκερτ λέει ότι μπορεί να ισοδυναμεί με τη συντριβή ενός αεροσκάφους DC-10 γεμάτο ανθρώπους κάθε μήνα. Enginn veit með vissu hversu há dánartalan er, en hagfræðingurinn Ross Eckert segir að hún kunni að jafngilda því að fullsetin DC-10 farþegaþota farist hvern mánuð. |
Ένας παρατηρητής είπε κάποτε ότι αν ρωτήσεις έξι διαφορετικούς οικονομολόγους για τη γνώμη τους, θα πάρεις εφτά διαφορετικές απαντήσεις. Einhverju sinni var komist svo að orði að væru sex mismunandi hagfræðingar spurðir álits fengjust sjö mismunandi svör. |
Σπούδασε οικονομολόγος. Ertu enn skólastýra? |
Αυτή η ιδέα βασίζεται γενικά στο έργο του Ιταλού οικονομολόγου του 19ου αιώνα Βιλφρέντο Παρέτο και είναι επίσης γνωστή ως κανόνας του Παρέτο. Þessi hugmynd gengur líka undir nafninu Pareto-lögmálið og er lauslega byggð á verkum Vilfredo Pareto sem var ítalskur hagfræðingur á 19. öld. |
Ο Γκρίνσπαν θυμήθηκε από τα φοιτητικά του χρόνια μια δήλωση του οικονομολόγου Μπέντζαμιν Μ. reenspan rifjar upp námsár sín og ummæli Benjamins M. |
Η λέξη αυτή που ακούγεται απειλητικά, ακούγεται όλο και πιο συχνά από τα χείλη κληρικών, πολιτικών, στρατιωτικών, επιστημόνων, ακόμη και οικονομολόγων. Þetta ógnvænlega orð heyrist sífellt oftar af vörum presta, stjórnmálamanna, stjórnspekinga, herforingja, vísindamanna og jafnvel efnahagssérfræðinga. |
Πιθανώς, η πιο έγκυρη απάντηση προέρχεται από τη Διακυβερνητική Επιτροπή για τις Κλιματικές Αλλαγές (IPCC), η οποία βασίστηκε στην πείρα 2.500 και πλέον κλιματολόγων, οικονομολόγων και ειδικών στην ανάλυση κινδύνων από 80 χώρες. Trúlega er áreiðanlegustu svörin að fá hjá Alþjóðlegu vísindanefndinni um loftslagsbreytingar (IPCC) sem byggir á sérfræðiþekkingu rösklega 2500 loftslagsfræðinga, hagfræðinga og áhættumatsfræðinga í 80 löndum. |
Μερικοί οικονομολόγοι στην ΕΕ και στις Ηνωμένες Πολιτείες επισημαίνουν ότι, μολονότι υπάρχει αξιοσημείωτη πολιτική βούληση για το ενιαίο νόμισμα, οι οικονομίες της Ευρώπης είναι εντελώς ξεχωριστές η μια από την άλλη, οι λαοί της έχουν ριζώσει στις πατρίδες τους και οι πολιτισμοί της είναι εντελώς διαφορετικοί. Sumir hagfræðingar í ESB og Bandaríkjunum leggja áherslu á að þótt töluverður pólitískur vilji sé fyrir sameiginlegri mynt eru hagkerfi Evrópu sundurleit, íbúarnir rótfastir í heimalandi sínu og menningin geysiólík. |
Οι οικονομολόγοι δε συμπεριλαμβάνουν... όλα αυτά που κάνει η φύση για εμάς δωρεάν. Hagfræđingar telja ekki međ allt sem náttúran gerir ķkeypis fyrir okkur. |
Έτσι είχαν τα πράγματα όταν ένας άλλος διακεκριμένος οικονομολόγος, ο Τζων Μέιναρντ Κέινς, διακήρυξε ότι ο κρατικός έλεγχος των επιτοκίων και η κυβερνητική επιρροή μέσω της φορολογίας θα έπρεπε να εμποδίσει τους οικονομικούς κύκλους από του να κατέρχονται πολύ χαμηλά. Því var það að annar kunnur hagfræðingur, John Maynard Keynes, lýsti yfir að koma mætti í veg fyrir of stórar sveiflur í efnahagsmálum, á þann hátt að stjórnvöld réðu bankavöxtum og beittu skattlagningu sem hagstjórnartæki. |
Όπως υποστηρίζει ο οικονομολόγος Ρος Έκερτ, αν οι τράπεζες αίματος έφεραν νομική ευθύνη για το αίμα που θέτουν σε κυκλοφορία, θα έκαναν περισσότερα για να εξασφαλίσουν την ποιότητά του. Hagfræðingurinn Ross Eckert álítur að blóðbankarnir myndu leggja sig meira fram um að tryggja gæði blóðs, ef þeir væru gerðir ábyrgir fyrir því blóði sem þeir senda frá sér. |
Ο Τζωρτζ Τζόζεφ Στίγκλερ (17 Ιανουαρίου 1911 – 1 Δεκεμβρίου 1991) ήταν Αμερικανός οικονομολόγος. George Joseph Stigler (17. janúar 1911 - 1. desember 1991) var bandarískur hagfræðingur, einn Chicago-hagfræðinganna svonefndu. |
Αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι συνειδητοποιούν ότι αντιμετωπίζουμε προβλήματα περισσότερα από όσα μπορούν να χειριστούν άτομα ή οικονομολόγοι. En flestir gera sér þó ljóst að við stöndum frammi fyrir vandamálum sem eru stærri í sniðum en svo að einstaklingar eða hagfræðingar ráði við þau. |
Για παράδειγμα, ο νομικός κώδικας που έδωσε ο Θεός στον αρχαίο Ισραήλ καταπιανόταν με οικονομικά θέματα που εξακολουθούν να δυσκολεύουν τους οικονομολόγους σήμερα. Lögmálið, sem Guð gaf Ísraelsmönnum, tekur til dæmis á hagrænum vandamálum sem hagfræðingar eru enn að glíma við. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu οικονομολόγος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.