Hvað þýðir myr í Sænska?

Hver er merking orðsins myr í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota myr í Sænska.

Orðið myr í Sænska þýðir mýri, fen, Mýri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins myr

mýri

noun (torvmark)

fen

noun

Mýri

Sjá fleiri dæmi

Har Myra fått provsvaret?

Hún náđi fullum bata.

Andra myror är ”jordbrukare”, och de ”odlar” och ”skördar” svampar.

Sumar tegundir stunda „garðyrkju“ og rækta sveppi til matar.

Vad var det för myror ni såg?

Jensen, hvernig maura sástu?

Från de vidsträckta saltängarna vid kusten till de små sötvattensträsken, kärren, mossarna och myrarna i inlandet och präriernas våtmarker i Förenta staterna och Canada — alla har de skapats av vatten.

Hvort sem litið er á hinar víðáttumiklu saltmýrar úti við sjóinn eða hinar smærri ferskvatnsmýrar, fen, flæðilönd og flóa inni í landi, eða þá jarðföllin á gresjum Bandaríkjanna og Kanada, er vatnið aðalarkitekt votlendissvæðanna.

8 Somliga forskare tror att det för varje människa finns minst 200 000 myror, och alla arbetar flitigt både på och under marken.

8 Sumir vísindamenn telja að fyrir hverja manneskju séu til að minnsta kosti 200.000 maurar sem vinna þrotlaust bæði ofan- og neðanjarðar.

Myrorna skapar en bro genom att klamra sig fast vid varandras ben

Maurarnir búa til brú með því að krækja saman löppunum.

Följ med och försök klara upp ett flera hundra år gammalt mysterium som har satt myror i huvudet på många besökare — ruinerna av Nan Madol.

Þá ættirðu að skoða Nan Madol, aldagamlar rústir sem þykja hin mesta ráðgáta.

För att balansera upp den behövs 20 myror.

Steinvalan vegur á viđ 20 maura.

Det finns viktigare saker än att hitta döda myror.

Ūađ eru fleiri mikilvægir hlutir til en ađ finna dauđa maura.

Visst, det var roligt att se din familj våndas och brännas bort som myror under ett förstoringsglas.

Ūađ var auđvitađ gaman ađ horfa á ætt ūína engjast og sviđna eins og maura undir stækkunargleri.

Hon var inte alls en skygg barn och hon var inte direkt rädd, men hon kände att det inte vet vad som kan hända i ett hus med ett hundra rum nästan alla tyst - ett hus stående på kanten av en myr.

Hún var alls ekki huglítill barn og hún var ekki alveg hrædd, en hún fannst að það var engin að vita hvað gæti gerst í húsi með hundrað herbergjum nær öllum leggja upp - hús standa á brún Moor.

Var exakt finns de här myrorna?

Hvar birtast ūeir nákvæmlega?

Myror beskrivs som ”instinktivt visa” i Ordspråken 30:24, 25 och är verkligen ett av skapelsens under.

Maurarnir eru eitt af undrum sköpunarverksins enda kallar Biblían þá ,vitra spekinga‘. — Orðskviðirnir 30: 24, 25.

Myrorna har tuggat på varenda träbit här i landet!

Hver einasta spũta í ūessu volađa landi er maurétin.

Sjöfåglar med körtlar som avsaltar havsvatten; ålar och andra fiskar som alstrar elektricitet; fiskar, maskar och insekter som frambringar kallt ljus; fladdermöss och delfiner som använder ekolodning; getingar som tillverkar papper; myror som bygger broar; bävrar som bygger dammar; ormar som har inre termometrar; insekter som lever i dammar och som använder snorkel och dykarklockor; bläckfiskar som använder jetdrift; spindlar som gör sju olika sorters väv och tillverkar falluckor, nät och lasson och som har småttingar som är ballongfarare och färdas tusentals kilometer på höga höjder; fiskar och kräftdjur, vilka likt undervattensbåtar använder flyttankar, och fåglar, insekter, havssköldpaddor, fiskar och däggdjur som utför enastående flyttningsbedrifter — förmågor som övergår vetenskapsmännens förmåga att förklara.

Sjófuglar með kirtla sem afselta sjó; fiskar og álar sem framleiða rafmagn; fiskar, ormar og skordýr sem gefa frá sér kalt ljós; leðurblökur og höfrungar sem nota ómsjá; vespur sem búa til pappír; maurar sem byggja brýr; bjórar sem reisa stíflur; snákar með innbyggða hitamæla; vatnaskordýr sem nota öndunarpípur og köfunarbjöllur; kolkrabba sem beita þrýstiknúningi; kóngulær sem vefa sjö tegundir vefja og búa til fellihlera, net og snörur og eignast unga sem fljúga þúsundir kílómetra í mikilli hæð í loftbelgjum; fiskar og krabbadýr sem nota flottanka eins og kafbátar, og fuglar, skordýr, sæskjaldbökur, fiskar og spendýr sem vinna stórkostleg afrek á sviði langferða — undraverð afrek sem vísindin kunna ekki að skýra.

Andra myror kan man se rengöra löven från skräp, mossa och lav.

Aðrir maurar sjást hreinsa rusl, mosa og skófir af laufinu.

Tidskriften International Wildlife skriver: ”De mossar, myrar, sumputlopp, mangroveträsk, saltängar, präriegölar och laguner som en gång täckte mer än 6 procent av jordens landyta befinner sig nu i en allvarlig kris.

Tímaritið International Wildlife segir: „Mýrarnar, fenin, fenjavíkurnar, fenjaskógarnir, saltmýrarnar, jarðföllin á gresjunum og lónin, sem áður þöktu yfir 6 prósent af landflæmi jarðar, eru í alvarlegri hættu.

Myrorna kan i gengäld använda barterians ihåliga grenar till att sköta om sina sköldlöss, deras enda mattillgång, och föda upp sina unga.”

Í staðinn geta maurarnir notað holar greinar trésins og annast skjaldlýsnar í því — einasta fæðugjafa sinn — og komið ungviði sínu á legg.“

Myror ser dåligt.

Maurar sjá mjög illa.

Myror behöver inte fatta några beslut, det är bara att äta

Engir valkostir, engar deilur

Det är därför inte att undra på att hjortron kallas myrarnas guld!

Engin furða að þau skuli hafa verið kölluð gullið úr mýrinni!

Somliga myror håller bladlöss som boskap, mjölkar söt honungsdagg från dem och bygger till och med lador till skydd för dem.

Sumir maurar halda blaðlýs sem búpening, mjólka úr þeim sæta hunangsdögg og reisa jafnvel fjós yfir þær.

”Rengjord från alla skadeinsekter och klätterväxter kan barterian nu, skyddad av sina myror, effektivt tävla med andra träd.

„Um leið og tréð er laust við öll skaðleg skordýr og skriðjurtir getur það keppt af krafti við hin trén undir vernd mauranna.

Du såg Myra med en kula i skallen.

En ūú varst ađ sjá Myru međ byssukúlu í gegnum hausinn.

Artens livsmiljö är våtmarker i fjällen (myrar, stränder, snölegor).

Búsvæði tegundarinnar er í votlendi á fjöllum (mýrar, strendur, snjódældir).

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu myr í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.